REAL ISSUE