[À̽´±âȹ]'ÁõÀÎ' ¾öÇý¶õ-À̱ÔÇü-À念³² '¸ôÀÔ ³ôÀÌ´Â ¸íÇ° Á¶¿¬'
±â»ç µî·Ï 2019-02-11 06:48
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® À¯ÁöÀ±±âÀÚ] ¿µÈ 'ÁõÀÎ'ÀÌ ¾öÇý¶õ-À̱ÔÇü-À念³²ÀÌ ÅºÅºÇÑ ¿¬±â·Î °¨µ¿°ú ¸ôÀÔÀ» ´õÇß´Ù.
'ÁõÀÎ'Àº À¯·ÂÇÑ »ìÀÎ ¿ëÀÇÀÚ·Î ¹«Á˸¦ ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÏ´Â º¯È£»ç ¼øÈ£(Á¤¿ì¼º ºÐ)°¡ »ç°Ç ÇöÀåÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¸ñ°ÝÀÚÀÎ ÀÚÆó ¼Ò³à Áö¿ì(±èÇâ±â ºÐ)¸¦ ¸¸³ª¸é¼ ÆîÃÄÁö´Â À̾߱⸦ ±×¸° ¿µÈ´Ù.
Á¤¿ì¼º°ú ±èÇâ±â°¡ ÇÔ²² ¸¸³ª¸é¼ °¢ÀÚ ¼ºÀåÇÏ´Â À̾߱â·Î, µû¶æÇÑ Äɹ̽ºÆ®¸®¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù.
ÀÌ¿ÍÇÔ²² ¾öÇý¶õ, À̱ÔÇü, À念³² '¸íÇ° Á¶¿¬'µéÀÌ °¡¼¼ÇØ ¿µÈÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ô¿´´Ù.
¾öÇý¶õÀº »ìÀλç°ÇÀÇ À¯·ÂÇÑ ¿ëÀÇÀÚ ¹Ì¶õÀ¸·Î µîÀåÇÑ´Ù. ±³µµ¼Ò ¸éȸÀå¿¡¼ ¼øÈ£¸¦ ¸¸³ ¹Ì¶õÀº ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» ÁÖÀåÇϴµ¥, ±×ÀÇ ÀýÀýÇÑ ´«¹°°ú ¾ï¿ïÇÔ¿¡ ¼øÈ£´Â ±×°¡ ¹«Á˶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù.
±èÇâ±âÀÇ ¸¼°í ¼ø¼öÇÑ ¿¬±â¿Í ¾öÇý¶õÀÇ Ã³ÀýÇÑ ¿¬±â´Â ¹«¾ùÀÌ Áø½ÇÀÎÁö °ü°´µéÀ» Çò°¥¸®°Ô ¸¸µå´Âµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¾î·Æ°Ô »ìÁö¸¸ ¿À·£½Ã°£ ÁÖÀÎÁý ¾î¸¥À» ¸ð½Ã°í »ì¸ç, µ¿³× »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ÆòÆÇÀÌ ÁÁÀº ¹Ì¶õ. ±×´Â ¹«ÁËÀϱî, À¯ÁËÀϱî. ±Ø ÈĹݱîÁö ±äÀå°¨À» ³õÁö ¾Ê°Ô ¸¸µç´Ù.
À̱ÔÇüÀº ¼øÈ£¿Í ´ë¸³ÇÏ´Â °Ë»ç ÈñÁß ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ÀÚÆó ½ºÆåÆ®·³À» °¡Áø µ¿»ýÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ Áö¿ì¿Í ±Ý¹æ Ä£ÇØÁú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Áö¿ì´Â ÈñÁß¿¡°Ô "ÈñÁß ¾ÆÀú¾¾"¶ó¸é¼ Ä£¹Ð°¨À» º¸ÀδÙ.
ÈñÁßÀº ÀÚÆó ½ºÆåÆ®·³À» °¡Áø »ç¶÷Àº °ÅÁþ¸»À» ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¾ò¾î³½ Áø½Ç Çϳª·Î »ç°ÇÀ» ÆÄÇìÄ£´Ù. Áö¿ì¿Í Ä£ÇØÁö°í ½Í´Ù´Â °æÀïÀÚ ¼øÈ£ÀÇ ºÎŹÀ» °ÅÀýÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, Áß¿äÇÑ ÆÁÀ» °Ç³×ÁÖ¸ç Àΰ£ÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ ÇÔ²² ÃëÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î À念³²Àº Áö¿ìÀÇ ¾ö¸¶¸¦ ¿¬±âÇß´Ù. »ìÀλç°ÇÀ» ¸ñ°ÝÇÑ ÈÄ ¿¹¹ÎÇØÁ®ÀÖ´Â Áö¿ì¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¼øÈ£¿¡°Ô °Å¸®¸¦ µÐ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö¿ì¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, Áö¿ì¿¡°Ô ÁøÁ¤¼ºÀ» °¡Áö°í ´Ù°¡¿À´Â ¼øÈ£¸¦ º¸°í ÇùÁ¶Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áö¿ì°¡ À§Çè¿¡ óÇϰųª °ï¶õÇÑ »óȲ¿¡ óÇÏÀÚ ¹Ù·Î ¼øÈ£¸¦ Â÷´ÜÇÏ¸ç °´ÜÀÖ´Â ¾ö¸¶ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡µµ Ưº°Ã⿬ÇÑ ¼ÛÀ±¾Æ, ¹Ú±ÙÇü, ÀÌ·¹ÀÇ ¿¬±âµµ ¿¬±âµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¼ÛÀ±¾Æ´Â, ¼øÈ£°¡ º¯È£»ç ½ÃÀý ¶æÀ» ÇÔ²² Çϱâ·Î Çß´ø µ¿·á·Î, Çö½Ç°ú ŸÇùÇÏ·Á ÇÏ´Â ¼øÈ£¿¡°Ô, Áö¿ì¿Í´Â ¶Ç ´Ù¸¥ °¢¼ºÀ» ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â Áß¿äÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí 'ÁõÀÎ'Àº ¿À´Â 13ÀÏ °³ºÀÇÑ´Ù.
À¯ÁöÀ±±âÀÚ jiyoon225@
HDÇö´ëÄɹÌÄ®, 'Ç÷¡Æ¼³Ñ ¸Þ´Þ' ȹµæ...±Û·Î¹ú ESG Æò°¡..
¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹, ¡®°íÀ× ¿Â ¿öÅ©'...¾Ï °æÇèÀÚ µ¿Çà ȯ°æ ..
¡®´«¹°ÀÇ Æ¯°¡¡¯ ȨÇ÷¯½º, °í¹°°¡ »óȲ ¼Ó ÃÖ´ë ¹Ý°ª Çà..
¡®½¯µå ½ºÆ®·¦¡¤º§Æ®' Ǫµå³ª¹« °³±ÙÁú¸¶Æ®, ¿îµ¿Á·ÀÌ ÁÖ..
"¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ Çغ¸°í ½ÍÀº °Å ´Ù Çغ¸·Æ´Ï´Ù" ¼¿¹´ã, 2..
'2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿ì½Â' ·ÎÁî Àå, LPGAÅõ¾î µ¥ºß ù ŸÀÌƲ ¹æ¾î..
'KÆË ÃÖÃÊ ±â·Ï' Á¦·Îº£À̽º¿ø, 3¿¬¼Ó ½Åº¸ ¹ß¸Å ÇϷ縸..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, ABC ¸ð´×¼î '±Â¸ð´× ¾Æ¸Þ¸®Ä«' Ãâ°Ý...Ú¸..
´ºÁø½º, 'ÀϺ» Á¤½Ä µ¥ºß ÀüÀε¥'...µµÄìµ¼ ÆÒ¹ÌÆà Àü¼®..
±×¶ó³ª´Ù ù ´Üµ¶ ÄܼƮ, 23ÀÏ ´ëÀü ¿¬Á¤±¹¾Ç¿ø °³ÃÖ....
¡°10»ì ¶§ ºê·Îµå¿þÀÌ¿¡¼ ¡®À§Å°µå¡¯ °¨»ó¡¦¹Ù·Î ºüÁ®µé..
'ÇÚ¼¶°¡ÀÌÁî' 6¿ù 26ÀÏ °³ºÀ, ÅÍÇÁ°¡ÀÌ À̼º¹ÎX¼½½Ã°¡ÀÌ..
¹ÚÁø¿µ, À°°¢Çü ¼Ö·Î ±Û·Î¹ú ¾ÆƼ½ºÆ® ã´Â´Ù...Àü´ë¹Ì¹®..
'·ù¼±Àç' º¯¿ì¼®, 'À¯ÄûÁî'µµ 'º¯¿ì¼® Àڱ⠾ÎÀÌ'...ÇǾÆ..
'¿ì¸®µéÀÇ ÈühipÇÑ Ãâ°¡', »î¿¡ ÁöÄ£ MZµéÀÇ »ö´Ù¸¥ µ¹ÆÄ..
[À̽´µ¥Àϸ® À¯ÁöÀ±±âÀÚ] ¿µÈ 'ÁõÀÎ'ÀÌ ¾öÇý¶õ-À̱ÔÇü-À念³²ÀÌ ÅºÅºÇÑ ¿¬±â·Î °¨µ¿°ú ¸ôÀÔÀ» ´õÇß´Ù.
'ÁõÀÎ'Àº À¯·ÂÇÑ »ìÀÎ ¿ëÀÇÀÚ·Î ¹«Á˸¦ ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÏ´Â º¯È£»ç ¼øÈ£(Á¤¿ì¼º ºÐ)°¡ »ç°Ç ÇöÀåÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¸ñ°ÝÀÚÀÎ ÀÚÆó ¼Ò³à Áö¿ì(±èÇâ±â ºÐ)¸¦ ¸¸³ª¸é¼ ÆîÃÄÁö´Â À̾߱⸦ ±×¸° ¿µÈ´Ù.
Á¤¿ì¼º°ú ±èÇâ±â°¡ ÇÔ²² ¸¸³ª¸é¼ °¢ÀÚ ¼ºÀåÇÏ´Â À̾߱â·Î, µû¶æÇÑ Äɹ̽ºÆ®¸®¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù.
ÀÌ¿ÍÇÔ²² ¾öÇý¶õ, À̱ÔÇü, À念³² '¸íÇ° Á¶¿¬'µéÀÌ °¡¼¼ÇØ ¿µÈÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ô¿´´Ù.
¾öÇý¶õÀº »ìÀλç°ÇÀÇ À¯·ÂÇÑ ¿ëÀÇÀÚ ¹Ì¶õÀ¸·Î µîÀåÇÑ´Ù. ±³µµ¼Ò ¸éȸÀå¿¡¼ ¼øÈ£¸¦ ¸¸³ ¹Ì¶õÀº ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» ÁÖÀåÇϴµ¥, ±×ÀÇ ÀýÀýÇÑ ´«¹°°ú ¾ï¿ïÇÔ¿¡ ¼øÈ£´Â ±×°¡ ¹«Á˶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù.
±èÇâ±âÀÇ ¸¼°í ¼ø¼öÇÑ ¿¬±â¿Í ¾öÇý¶õÀÇ Ã³ÀýÇÑ ¿¬±â´Â ¹«¾ùÀÌ Áø½ÇÀÎÁö °ü°´µéÀ» Çò°¥¸®°Ô ¸¸µå´Âµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¾î·Æ°Ô »ìÁö¸¸ ¿À·£½Ã°£ ÁÖÀÎÁý ¾î¸¥À» ¸ð½Ã°í »ì¸ç, µ¿³× »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ÆòÆÇÀÌ ÁÁÀº ¹Ì¶õ. ±×´Â ¹«ÁËÀϱî, À¯ÁËÀϱî. ±Ø ÈĹݱîÁö ±äÀå°¨À» ³õÁö ¾Ê°Ô ¸¸µç´Ù.
À̱ÔÇüÀº ¼øÈ£¿Í ´ë¸³ÇÏ´Â °Ë»ç ÈñÁß ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ÀÚÆó ½ºÆåÆ®·³À» °¡Áø µ¿»ýÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ Áö¿ì¿Í ±Ý¹æ Ä£ÇØÁú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Áö¿ì´Â ÈñÁß¿¡°Ô "ÈñÁß ¾ÆÀú¾¾"¶ó¸é¼ Ä£¹Ð°¨À» º¸ÀδÙ.
ÈñÁßÀº ÀÚÆó ½ºÆåÆ®·³À» °¡Áø »ç¶÷Àº °ÅÁþ¸»À» ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¾ò¾î³½ Áø½Ç Çϳª·Î »ç°ÇÀ» ÆÄÇìÄ£´Ù. Áö¿ì¿Í Ä£ÇØÁö°í ½Í´Ù´Â °æÀïÀÚ ¼øÈ£ÀÇ ºÎŹÀ» °ÅÀýÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, Áß¿äÇÑ ÆÁÀ» °Ç³×ÁÖ¸ç Àΰ£ÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ ÇÔ²² ÃëÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î À念³²Àº Áö¿ìÀÇ ¾ö¸¶¸¦ ¿¬±âÇß´Ù. »ìÀλç°ÇÀ» ¸ñ°ÝÇÑ ÈÄ ¿¹¹ÎÇØÁ®ÀÖ´Â Áö¿ì¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¼øÈ£¿¡°Ô °Å¸®¸¦ µÐ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö¿ì¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, Áö¿ì¿¡°Ô ÁøÁ¤¼ºÀ» °¡Áö°í ´Ù°¡¿À´Â ¼øÈ£¸¦ º¸°í ÇùÁ¶Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áö¿ì°¡ À§Çè¿¡ óÇϰųª °ï¶õÇÑ »óȲ¿¡ óÇÏÀÚ ¹Ù·Î ¼øÈ£¸¦ Â÷´ÜÇÏ¸ç °´ÜÀÖ´Â ¾ö¸¶ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡µµ Ưº°Ã⿬ÇÑ ¼ÛÀ±¾Æ, ¹Ú±ÙÇü, ÀÌ·¹ÀÇ ¿¬±âµµ ¿¬±âµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¼ÛÀ±¾Æ´Â, ¼øÈ£°¡ º¯È£»ç ½ÃÀý ¶æÀ» ÇÔ²² Çϱâ·Î Çß´ø µ¿·á·Î, Çö½Ç°ú ŸÇùÇÏ·Á ÇÏ´Â ¼øÈ£¿¡°Ô, Áö¿ì¿Í´Â ¶Ç ´Ù¸¥ °¢¼ºÀ» ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â Áß¿äÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí 'ÁõÀÎ'Àº ¿À´Â 13ÀÏ °³ºÀÇÑ´Ù.
À¯ÁöÀ±±âÀÚ jiyoon225@
HDÇö´ëÄɹÌÄ®, 'Ç÷¡Æ¼³Ñ ¸Þ´Þ' ȹµæ...±Û·Î¹ú ESG Æò°¡..
¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹, ¡®°íÀ× ¿Â ¿öÅ©'...¾Ï °æÇèÀÚ µ¿Çà ȯ°æ ..
¡®´«¹°ÀÇ Æ¯°¡¡¯ ȨÇ÷¯½º, °í¹°°¡ »óȲ ¼Ó ÃÖ´ë ¹Ý°ª Çà..
¡®½¯µå ½ºÆ®·¦¡¤º§Æ®' Ǫµå³ª¹« °³±ÙÁú¸¶Æ®, ¿îµ¿Á·ÀÌ ÁÖ..
"¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ Çغ¸°í ½ÍÀº °Å ´Ù Çغ¸·Æ´Ï´Ù" ¼¿¹´ã, 2..
'2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿ì½Â' ·ÎÁî Àå, LPGAÅõ¾î µ¥ºß ù ŸÀÌƲ ¹æ¾î..
'KÆË ÃÖÃÊ ±â·Ï' Á¦·Îº£À̽º¿ø, 3¿¬¼Ó ½Åº¸ ¹ß¸Å ÇϷ縸..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, ABC ¸ð´×¼î '±Â¸ð´× ¾Æ¸Þ¸®Ä«' Ãâ°Ý...Ú¸..
´ºÁø½º, 'ÀϺ» Á¤½Ä µ¥ºß ÀüÀε¥'...µµÄìµ¼ ÆÒ¹ÌÆà Àü¼®..
±×¶ó³ª´Ù ù ´Üµ¶ ÄܼƮ, 23ÀÏ ´ëÀü ¿¬Á¤±¹¾Ç¿ø °³ÃÖ....
¡°10»ì ¶§ ºê·Îµå¿þÀÌ¿¡¼ ¡®À§Å°µå¡¯ °¨»ó¡¦¹Ù·Î ºüÁ®µé..
'ÇÚ¼¶°¡ÀÌÁî' 6¿ù 26ÀÏ °³ºÀ, ÅÍÇÁ°¡ÀÌ À̼º¹ÎX¼½½Ã°¡ÀÌ..
¹ÚÁø¿µ, À°°¢Çü ¼Ö·Î ±Û·Î¹ú ¾ÆƼ½ºÆ® ã´Â´Ù...Àü´ë¹Ì¹®..
'·ù¼±Àç' º¯¿ì¼®, 'À¯ÄûÁî'µµ 'º¯¿ì¼® Àڱ⠾ÎÀÌ'...ÇǾÆ..
'¿ì¸®µéÀÇ ÈühipÇÑ Ãâ°¡', »î¿¡ ÁöÄ£ MZµéÀÇ »ö´Ù¸¥ µ¹ÆÄ..
HDÇö´ëÄɹÌÄ®, 'Ç÷¡Æ¼³Ñ ¸Þ´Þ' ȹµæ...±Û·Î¹ú ESG Æò°¡¼..
'2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿ì½Â' ·ÎÁî Àå, LPGAÅõ¾î µ¥ºß ù ŸÀÌƲ ¹æ¾î
'KÆË ÃÖÃÊ ±â·Ï' Á¦·Îº£À̽º¿ø, 3¿¬¼Ó ½Åº¸ ¹ß¸Å ÇϷ縸 '..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, ABC ¸ð´×¼î '±Â¸ð´× ¾Æ¸Þ¸®Ä«' Ãâ°Ý...Ú¸ ..
´ºÁø½º, 'ÀϺ» Á¤½Ä µ¥ºß ÀüÀε¥'...µµÄìµ¼ ÆÒ¹ÌÆà Àü¼® ¸Å..
±×¶ó³ª´Ù ù ´Üµ¶ ÄܼƮ, 23ÀÏ ´ëÀü ¿¬Á¤±¹¾Ç¿ø °³ÃÖ...¡®..
¡°10»ì ¶§ ºê·Îµå¿þÀÌ¿¡¼ ¡®À§Å°µå¡¯ °¨»ó¡¦¹Ù·Î ºüÁ®µé¾ú..
'ÇÚ¼¶°¡ÀÌÁî' 6¿ù 26ÀÏ °³ºÀ, ÅÍÇÁ°¡ÀÌ À̼º¹ÎX¼½½Ã°¡ÀÌ ÀÌ..
¹ÚÁø¿µ, À°°¢Çü ¼Ö·Î ±Û·Î¹ú ¾ÆƼ½ºÆ® ã´Â´Ù...Àü´ë¹Ì¹® ..
'·ù¼±Àç' º¯¿ì¼®, 'À¯ÄûÁî'µµ 'º¯¿ì¼® Àڱ⠾ÎÀÌ'...ÇǾƳë..
HDÇö´ëÄɹÌÄ®, 'Ç÷¡Æ¼³Ñ ¸Þ´Þ' ȹµæ...±Û·Î¹ú ESG Æò°¡..
¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹, ¡®°íÀ× ¿Â ¿öÅ©'...¾Ï °æÇèÀÚ µ¿Çà ȯ°æ ..
¡®´«¹°ÀÇ Æ¯°¡¡¯ ȨÇ÷¯½º, °í¹°°¡ »óȲ ¼Ó ÃÖ´ë ¹Ý°ª Çà..
¡®½¯µå ½ºÆ®·¦¡¤º§Æ®' Ǫµå³ª¹« °³±ÙÁú¸¶Æ®, ¿îµ¿Á·ÀÌ ÁÖ..
"¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ Çغ¸°í ½ÍÀº °Å ´Ù Çغ¸·Æ´Ï´Ù" ¼¿¹´ã, 2..
'2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿ì½Â' ·ÎÁî Àå, LPGAÅõ¾î µ¥ºß ù ŸÀÌƲ ¹æ¾î..
'KÆË ÃÖÃÊ ±â·Ï' Á¦·Îº£À̽º¿ø, 3¿¬¼Ó ½Åº¸ ¹ß¸Å ÇϷ縸..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, ABC ¸ð´×¼î '±Â¸ð´× ¾Æ¸Þ¸®Ä«' Ãâ°Ý...Ú¸..
´ºÁø½º, 'ÀϺ» Á¤½Ä µ¥ºß ÀüÀε¥'...µµÄìµ¼ ÆÒ¹ÌÆà Àü¼®..
±×¶ó³ª´Ù ù ´Üµ¶ ÄܼƮ, 23ÀÏ ´ëÀü ¿¬Á¤±¹¾Ç¿ø °³ÃÖ....