ºñ¸¸Ä¡·áÁ¦ ¡®DA-1726¡¯ ´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº, ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 1»ó ÆÄÆ®1 ¹Ì±¹ ù ȯÀÚ Åõ¾à °³½Ã
±â»ç µî·Ï 2024-04-18 14:22
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
¡ã »çÁø=¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ĸÃÄ
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÀºÇö±âÀÚ] µ¿¾Æ¿¡½ºÆ¼(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ±è¹Î¿µ)ÀÇ ÀÚȸ»ç ´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº(NeuroBo Pharmaceuticals)´Â ºñ¸¸Ä¡·áÁ¦·Î °³¹ß ÁßÀÎ DA-1726ÀÇ ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 1»ó ÆÄÆ®1 ¹Ì±¹ ù ȯÀÚ Åõ¾àÀ» °³½ÃÇß´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.
´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº´Â Áö³ 1¿ù ¹Ì±¹ ½ÄÇ°ÀǾ౹(FDA)À¸·ÎºÎÅÍ DA-1726ÀÇ ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 1»óÀ» ½ÂÀι޾ҴÙ. ÀÓ»ó 1»ó ÆÄÆ®1 ù ȯÀÚ Åõ¾àÀº Áö³ 17ÀÏ ¹Ì±¹¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ÁöÁ¤µÈ ÀÓ»ó½ÃÇè ±â°ü¿¡¼ ÁøÇàµÆ´Ù.
DA-1726 ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 1 »óÀº DA-1726ÀÇ ¾ÈÀü¼º, ³»¾à¼º, ¾àµ¿ÇÐ ¹× ¾à·ÂÇÐÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ µÎ ÆÄÆ®·Î ³ª´µ¾î ¹«ÀÛÀ§ ¹èÁ¤, ÀÌÁß ´«°¡¸², À§¾à ´ëÁ¶, ÆòÇà ºñ±³ ¹æ½ÄÀ¸·Î ½Ç½ÃµÈ´Ù.
ÆÄÆ®1Àº ºñ¸¸ ȯÀÚ ¹× °Ç°ÇÑ ¼ºÀÎ 45¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î DA-1726 ¶Ç´Â À§¾à ´Üȸ Åõ¿© ½ÃÇèÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, 2024³â 3ºÐ±â¿¡ ÀÓ»ó °á°ú°¡ °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÆÄÆ®2´Â ºñ¸¸ ȯÀÚ ¹× °Ç°ÇÑ ¼ºÀÎ 36¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 4ÁÖ°£ DA-1726 ¶Ç´Â À§¾à ¹Ýº¹ Åõ¿© ½ÃÇèÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, 2024³â 3ºÐ±â¿¡ °³½ÃÇØ 2025³â 1ºÐ±â¿¡ ÀÓ»ó °á°ú°¡ °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº´Â DA-1726 ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 1»óÀ» 2025³â »ó¹Ý±â¿¡ Á¾·áÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
DA-1726Àº Oxyntomodulin analogue(¿Á½ÅÅä¸ðµâ¸° À¯»çü) °è¿ÀÇ ºñ¸¸Ä¡·áÁ¦·Î °³¹ß ÁßÀÎ ½Å¾à Èĺ¸¹°ÁúÀÌ´Ù. GLP-1 ¼ö¿ëü¿Í Glucagon(±Û·çÄ«°ï) ¼ö¿ëü¿¡ µ¿½Ã¿¡ ÀÛ¿ëÇØ ½Ä¿å¾ïÁ¦¿Í Àν¶¸° ºÐºñ ÃËÁø ¹× ¸»ÃÊ¿¡¼ ±âÃÊ´ë»ç·®À» Áõ°¡½ÃÄÑ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î üÁß °¨¼Ò¿Í Ç÷´ç Á¶ÀýÀ» À¯µµÇÑ´Ù.
ÀüÀÓ»ó ¿¬±¸ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é DA-1726Àº ºñ¸¸ µ¿¹° ¸ðµ¨¿¡¼ GLP-1 À¯»çü Semaglutide(¼¼¸¶±Û·çŸÀ̵å)¿Í À¯»çÇÑ À½½Ä ¼·Ãë·®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¼öÇÑ Ã¼Áß °¨¼Ò È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³ÂÀ¸¸ç, GLP-1, GIP ÀÌÁßÀÛ¿ëÁ¦ Tirzepatide(Ƽ¸£Á¦ÆÄŸÀ̵å) ´ëºñ ´õ ¸¹Àº À½½Ä ¼·Ãë·®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯»çÇÑ Ã¼Áß°¨¼Ò È¿°ú°¡ È®ÀεƴÙ.
´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº´Â ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ³ª½º´Ú »óÀå»ç·Î DA-1241°ú DA-1726ÀÇ ±Û·Î¹ú °³¹ß ¹× »ó¾÷ȸ¦ ´ã´çÇÏ´Â µ¿¾Æ½î½Ã¿À±×·ìÀÇ ±Û·Î¹ú R&D ÀüÁø±âÁö´Ù.
MASH Ä¡·áÁ¦·Î °³¹ß ÁßÀÎ DA-1241Àº ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 2»ó ÁßÀÌ´Ù. ´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº ±èÇüÇå ´ëÇ¥´Â ¡°ÀüÀÓ»ó¿¡¼ ½Ä¿åÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±âÃÊ´ë»ç·®À» Áõ°¡½ÃÄÑ ´õ ¸¹Àº ¿¡³ÊÁö¸¦ ¼Òºñ½ÃŲ DA-1726ÀÇ ÀÓ»óÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵ƴ١±¸ç ¡°ÆÄÆ®1¿¡ À̾î ÆÄÆ®2 ȯÀÚ Åõ¿©µµ Á¶¼ÓÈ÷ ÁøÇàÇÏ¿© Çõ½ÅÀûÀÎ ºñ¸¸Ä¡·áÁ¦ °³¹ß¿¡ ÇÑ ¹ß ´õ ´Ù°¡°¡°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±èÀºÇö±âÀÚ
È÷Æ®ÀÛ ¡®¼±Àç ¾÷°í Æ¢¾î¡¯, ¼¼°è 130°³±¹ 1À§ µî±Ø... ..
°í±Ý¸®¡¤°í¹°°¡ Àå±âÈ ³í¶õ...'ÀûÀÚ »ì¸²' °¡±¸¼ö Áõ°¡..
'À½ÁÖ »±¼Ò´Ï' ±èÈ£Áß ±¸¼Ó¿µÀå ¹ßºÎ..."Áõ°Å ÀÎ¸ê ¿ì·Á..
È¥¸¶°ñÇÁ 2024 ½ÅÁ¦Ç° 'º£·¹½º09' ½Ã¸®Áî ´«±æ...±¤°í ¸ð..
º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, µÎ ´Þ¿©°£ ²ÙÁØÇÑ »ó½Â¼¼...µ¥ºß ¾Ù¹ü ÇÏ..
NCT µµ¿µ ù ´Üµ¶ ÄܼƮ, 'ûÃá'ÀÇ ÇÑ Àå¸é...¹êµå ¶óÀÌ..
'Å»ÁÖ' Ãß°Ý ¾×¼Ç ÀÌÁ¦ÈÆX±¸±³È¯XÀÌÁ¾ÇÊ °¨µ¶, 7¿ù 3ÀÏ ..
'¼³°èÀÚ' °µ¿¿ø, ´«È£° ºñÁÖ¾ó ¼Ó ÆîÃÄÁö´Â Áø½Ç °ÔÀÓ..
'È÷¾î·Î´Â' õ¿ìÈñ, Àü¼¼¿ªÀü...Ãæ°ÝÀû °áÈ¥½Ä ÈÄ ¸¸³ ..
»ï¼ºµð½ºÇ÷¹ÀÌ, QD-OLED ÃâÇÏ ¹é¸¸ ´ë...ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ð´Ï..
"Ǫ¸°¼¼½º" »ï¼ºÀüÀÚ, '°¶·°½Ã ¹öÁî Ǫ¹Ù¿À ÄÉÀ̽º' Ãâ½Ã..
'ġŲ ¼øÁ¤ÆÄ¡¯ ±³ÃÌġŲ, ¿À¸®Áö³¯ ġŲ ÁÖ¹® ½Ã ¿þÁö°¨..
¡®ÃÖ´ë 50%¡¯ Ƽ¸ó, ÀϺ»Á¤ºÎ°ü±¤±¹°ú ÀϺ» ¼Òµµ½Ã Á÷Ç×..
¹ÚÁö¿µ, '2ÁÖ ¿¬¼Ó °áÀå' ¸ÍÀå ¼ö¼ú...6¿ù º¹±Í ¿¹Á¤
E1 丮Ƽ ¿ÀÇ 24ÀÏ °³¸·...'µðÆæµù èÇÁ' ¹æ½Å½Ç vs. ..
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÀºÇö±âÀÚ] µ¿¾Æ¿¡½ºÆ¼(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ±è¹Î¿µ)ÀÇ ÀÚȸ»ç ´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº(NeuroBo Pharmaceuticals)´Â ºñ¸¸Ä¡·áÁ¦·Î °³¹ß ÁßÀÎ DA-1726ÀÇ ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 1»ó ÆÄÆ®1 ¹Ì±¹ ù ȯÀÚ Åõ¾àÀ» °³½ÃÇß´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.
´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº´Â Áö³ 1¿ù ¹Ì±¹ ½ÄÇ°ÀǾ౹(FDA)À¸·ÎºÎÅÍ DA-1726ÀÇ ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 1»óÀ» ½ÂÀι޾ҴÙ. ÀÓ»ó 1»ó ÆÄÆ®1 ù ȯÀÚ Åõ¾àÀº Áö³ 17ÀÏ ¹Ì±¹¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ÁöÁ¤µÈ ÀÓ»ó½ÃÇè ±â°ü¿¡¼ ÁøÇàµÆ´Ù.
DA-1726 ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 1 »óÀº DA-1726ÀÇ ¾ÈÀü¼º, ³»¾à¼º, ¾àµ¿ÇÐ ¹× ¾à·ÂÇÐÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ µÎ ÆÄÆ®·Î ³ª´µ¾î ¹«ÀÛÀ§ ¹èÁ¤, ÀÌÁß ´«°¡¸², À§¾à ´ëÁ¶, ÆòÇà ºñ±³ ¹æ½ÄÀ¸·Î ½Ç½ÃµÈ´Ù.
ÆÄÆ®1Àº ºñ¸¸ ȯÀÚ ¹× °Ç°ÇÑ ¼ºÀÎ 45¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î DA-1726 ¶Ç´Â À§¾à ´Üȸ Åõ¿© ½ÃÇèÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, 2024³â 3ºÐ±â¿¡ ÀÓ»ó °á°ú°¡ °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÆÄÆ®2´Â ºñ¸¸ ȯÀÚ ¹× °Ç°ÇÑ ¼ºÀÎ 36¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 4ÁÖ°£ DA-1726 ¶Ç´Â À§¾à ¹Ýº¹ Åõ¿© ½ÃÇèÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, 2024³â 3ºÐ±â¿¡ °³½ÃÇØ 2025³â 1ºÐ±â¿¡ ÀÓ»ó °á°ú°¡ °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº´Â DA-1726 ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 1»óÀ» 2025³â »ó¹Ý±â¿¡ Á¾·áÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
DA-1726Àº Oxyntomodulin analogue(¿Á½ÅÅä¸ðµâ¸° À¯»çü) °è¿ÀÇ ºñ¸¸Ä¡·áÁ¦·Î °³¹ß ÁßÀÎ ½Å¾à Èĺ¸¹°ÁúÀÌ´Ù. GLP-1 ¼ö¿ëü¿Í Glucagon(±Û·çÄ«°ï) ¼ö¿ëü¿¡ µ¿½Ã¿¡ ÀÛ¿ëÇØ ½Ä¿å¾ïÁ¦¿Í Àν¶¸° ºÐºñ ÃËÁø ¹× ¸»ÃÊ¿¡¼ ±âÃÊ´ë»ç·®À» Áõ°¡½ÃÄÑ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î üÁß °¨¼Ò¿Í Ç÷´ç Á¶ÀýÀ» À¯µµÇÑ´Ù.
ÀüÀÓ»ó ¿¬±¸ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é DA-1726Àº ºñ¸¸ µ¿¹° ¸ðµ¨¿¡¼ GLP-1 À¯»çü Semaglutide(¼¼¸¶±Û·çŸÀ̵å)¿Í À¯»çÇÑ À½½Ä ¼·Ãë·®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¼öÇÑ Ã¼Áß °¨¼Ò È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³ÂÀ¸¸ç, GLP-1, GIP ÀÌÁßÀÛ¿ëÁ¦ Tirzepatide(Ƽ¸£Á¦ÆÄŸÀ̵å) ´ëºñ ´õ ¸¹Àº À½½Ä ¼·Ãë·®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯»çÇÑ Ã¼Áß°¨¼Ò È¿°ú°¡ È®ÀεƴÙ.
´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº´Â ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ³ª½º´Ú »óÀå»ç·Î DA-1241°ú DA-1726ÀÇ ±Û·Î¹ú °³¹ß ¹× »ó¾÷ȸ¦ ´ã´çÇÏ´Â µ¿¾Æ½î½Ã¿À±×·ìÀÇ ±Û·Î¹ú R&D ÀüÁø±âÁö´Ù.
MASH Ä¡·áÁ¦·Î °³¹ß ÁßÀÎ DA-1241Àº ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó 2»ó ÁßÀÌ´Ù. ´º·Îº¸ Æĸ¶½´Æ¼Äýº ±èÇüÇå ´ëÇ¥´Â ¡°ÀüÀÓ»ó¿¡¼ ½Ä¿åÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±âÃÊ´ë»ç·®À» Áõ°¡½ÃÄÑ ´õ ¸¹Àº ¿¡³ÊÁö¸¦ ¼Òºñ½ÃŲ DA-1726ÀÇ ÀÓ»óÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵ƴ١±¸ç ¡°ÆÄÆ®1¿¡ À̾î ÆÄÆ®2 ȯÀÚ Åõ¿©µµ Á¶¼ÓÈ÷ ÁøÇàÇÏ¿© Çõ½ÅÀûÀÎ ºñ¸¸Ä¡·áÁ¦ °³¹ß¿¡ ÇÑ ¹ß ´õ ´Ù°¡°¡°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±èÀºÇö±âÀÚ
È÷Æ®ÀÛ ¡®¼±Àç ¾÷°í Æ¢¾î¡¯, ¼¼°è 130°³±¹ 1À§ µî±Ø... ..
°í±Ý¸®¡¤°í¹°°¡ Àå±âÈ ³í¶õ...'ÀûÀÚ »ì¸²' °¡±¸¼ö Áõ°¡..
'À½ÁÖ »±¼Ò´Ï' ±èÈ£Áß ±¸¼Ó¿µÀå ¹ßºÎ..."Áõ°Å ÀÎ¸ê ¿ì·Á..
È¥¸¶°ñÇÁ 2024 ½ÅÁ¦Ç° 'º£·¹½º09' ½Ã¸®Áî ´«±æ...±¤°í ¸ð..
º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, µÎ ´Þ¿©°£ ²ÙÁØÇÑ »ó½Â¼¼...µ¥ºß ¾Ù¹ü ÇÏ..
NCT µµ¿µ ù ´Üµ¶ ÄܼƮ, 'ûÃá'ÀÇ ÇÑ Àå¸é...¹êµå ¶óÀÌ..
'Å»ÁÖ' Ãß°Ý ¾×¼Ç ÀÌÁ¦ÈÆX±¸±³È¯XÀÌÁ¾ÇÊ °¨µ¶, 7¿ù 3ÀÏ ..
'¼³°èÀÚ' °µ¿¿ø, ´«È£° ºñÁÖ¾ó ¼Ó ÆîÃÄÁö´Â Áø½Ç °ÔÀÓ..
'È÷¾î·Î´Â' õ¿ìÈñ, Àü¼¼¿ªÀü...Ãæ°ÝÀû °áÈ¥½Ä ÈÄ ¸¸³ ..
»ï¼ºµð½ºÇ÷¹ÀÌ, QD-OLED ÃâÇÏ ¹é¸¸ ´ë...ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ð´Ï..
"Ǫ¸°¼¼½º" »ï¼ºÀüÀÚ, '°¶·°½Ã ¹öÁî Ǫ¹Ù¿À ÄÉÀ̽º' Ãâ½Ã..
'ġŲ ¼øÁ¤ÆÄ¡¯ ±³ÃÌġŲ, ¿À¸®Áö³¯ ġŲ ÁÖ¹® ½Ã ¿þÁö°¨..
¡®ÃÖ´ë 50%¡¯ Ƽ¸ó, ÀϺ»Á¤ºÎ°ü±¤±¹°ú ÀϺ» ¼Òµµ½Ã Á÷Ç×..
¹ÚÁö¿µ, '2ÁÖ ¿¬¼Ó °áÀå' ¸ÍÀå ¼ö¼ú...6¿ù º¹±Í ¿¹Á¤
E1 丮Ƽ ¿ÀÇ 24ÀÏ °³¸·...'µðÆæµù èÇÁ' ¹æ½Å½Ç vs. ..
°í±Ý¸®¡¤°í¹°°¡ Àå±âÈ ³í¶õ...'ÀûÀÚ »ì¸²' °¡±¸¼ö Áõ°¡ Ãß..
È÷Æ®ÀÛ ¡®¼±Àç ¾÷°í Æ¢¾î¡¯, ¼¼°è 130°³±¹ 1À§ µî±Ø... ±Û..
È¥¸¶°ñÇÁ 2024 ½ÅÁ¦Ç° 'º£·¹½º09' ½Ã¸®Áî ´«±æ...±¤°í ¸ðµ¨..
º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, µÎ ´Þ¿©°£ ²ÙÁØÇÑ »ó½Â¼¼...µ¥ºß ¾Ù¹ü ÇÏÇÁ..
NCT µµ¿µ ù ´Üµ¶ ÄܼƮ, 'ûÃá'ÀÇ ÇÑ Àå¸é...¹êµå ¶óÀ̺ê..
'Å»ÁÖ' Ãß°Ý ¾×¼Ç ÀÌÁ¦ÈÆX±¸±³È¯XÀÌÁ¾ÇÊ °¨µ¶, 7¿ù 3ÀÏ °³..
'¼³°èÀÚ' °µ¿¿ø, ´«È£° ºñÁÖ¾ó ¼Ó ÆîÃÄÁö´Â Áø½Ç °ÔÀÓ....
'È÷¾î·Î´Â' õ¿ìÈñ, Àü¼¼¿ªÀü...Ãæ°ÝÀû °áÈ¥½Ä ÈÄ ¸¸³ Àå..
»ï¼ºµð½ºÇ÷¹ÀÌ, QD-OLED ÃâÇÏ ¹é¸¸ ´ë...ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ð´ÏÅÍ..
¹ÚÁö¿µ, '2ÁÖ ¿¬¼Ó °áÀå' ¸ÍÀå ¼ö¼ú...6¿ù º¹±Í ¿¹Á¤
È÷Æ®ÀÛ ¡®¼±Àç ¾÷°í Æ¢¾î¡¯, ¼¼°è 130°³±¹ 1À§ µî±Ø... ..
°í±Ý¸®¡¤°í¹°°¡ Àå±âÈ ³í¶õ...'ÀûÀÚ »ì¸²' °¡±¸¼ö Áõ°¡..
'À½ÁÖ »±¼Ò´Ï' ±èÈ£Áß ±¸¼Ó¿µÀå ¹ßºÎ..."Áõ°Å ÀÎ¸ê ¿ì·Á..
È¥¸¶°ñÇÁ 2024 ½ÅÁ¦Ç° 'º£·¹½º09' ½Ã¸®Áî ´«±æ...±¤°í ¸ð..
º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, µÎ ´Þ¿©°£ ²ÙÁØÇÑ »ó½Â¼¼...µ¥ºß ¾Ù¹ü ÇÏ..
NCT µµ¿µ ù ´Üµ¶ ÄܼƮ, 'ûÃá'ÀÇ ÇÑ Àå¸é...¹êµå ¶óÀÌ..
'Å»ÁÖ' Ãß°Ý ¾×¼Ç ÀÌÁ¦ÈÆX±¸±³È¯XÀÌÁ¾ÇÊ °¨µ¶, 7¿ù 3ÀÏ ..
'¼³°èÀÚ' °µ¿¿ø, ´«È£° ºñÁÖ¾ó ¼Ó ÆîÃÄÁö´Â Áø½Ç °ÔÀÓ..
'È÷¾î·Î´Â' õ¿ìÈñ, Àü¼¼¿ªÀü...Ãæ°ÝÀû °áÈ¥½Ä ÈÄ ¸¸³ ..
»ï¼ºµð½ºÇ÷¹ÀÌ, QD-OLED ÃâÇÏ ¹é¸¸ ´ë...ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ð´Ï..