[À̽´±âȹ]"³²°ú ´Ù¸£±â¿¡ ´õ¿í Ưº°ÇÏ´Ù", 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö
±â»ç µî·Ï 2017-12-26 18:57
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
¡ã »çÁø='À§´ëÇѼî¸Ç' ½ºÆ¿ÄÆ
[À̽´µ¥Àϸ® ±è³ª¿¬±âÀÚ] 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'ÀÌ ¸¹Àº °ü°´µé¿¡°Ô È£ÆòÀ» ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â È·ÁÇÑ '¼î'ÀÇ Ç⿬, ¿µÈ°¡ ³¡³ µÚ¿¡µµ ±Ó°¡¿¡ ¸Éµµ´Â OST, ¹è¿ìµéÀÇ ¶Ù¾î³ ¿¬±â µî ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Ò°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °¡¿îµ¥¼µµ 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'ÀÇ °¡Àå Å« ¹Ì´öÀº ÀÌ ¿µÈ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´Â °¨µ¿°ú Èú¸µÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Ù.
'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'Àº ½ÇÁ¸ Àι°ÀÎ ¼î ºñÁî´Ï½ºÀÇ Ã¢½ÃÀÚ ¹Ù³ÑÀÇ À̾߱⿡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ź»ýÇÑ ¿À¸®Áö³Î ¹ÂÁöÄà ¿µÈ´Ù. ¹«ÀÏǬ¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ È·ÁÇÑ ¼î¸¦ ¸¸µé¾î Àü ¼¼°è¸¦ ¸Å·á½ÃŲ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÇÑ ³²ÀÚÀÇ À̾߱⸦ ±×¸°´Ù.
±Ø Áß ÈÞÀè¸ÇÀÌ ¸ÃÀº ¹Ù³ÑÀº À¯³â±âºÎÅÍ ¸ê½Ã¿Í õ´ë¸¦ °æÇèÇÑ Àι°. Á÷Àå¿¡¼ °©ÀÛ½º·± ÇØ°í¸¦ ´çÇÑ ¹Ù³ÑÀº ±× µ¿¾È ²Þ²ã¿Â ¼¼»óÀ» ¹«´ë·Î ½ÇÇö½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×´Â 'ƯÀÌÇÑ »ç¶÷À» ã´Â´Ù'´Â Àü´ÜÁö¸¦ »Ñ¸®¸ç ±«»óÇÑ ¸éÁ¢À» º¸±â ½ÃÀÛÇÏ°í, µ¶Æ¯ÇÏ°í °³¼º ³ÑÄ¡´Â »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾Æ ¼î¸¦ ÆîÄ¥ °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù.
¹Ù³ÑÀº »çȸ¿¡¼ Æí°ßÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í, ¼Ò¿Ü´çÇØ ¼û¾î Áö³»´ø »ç¶÷µéÀ» ¹«´ë À§·Î ²ø¾î¿Ã·Á ºû³ª°Ô ÇÏ°í ¹Ù³ÑÀ» ¸¸³ »ç¶÷µéÀº ´ç´çÇÏ°Ô ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó ÀڽŵéÀÇ ¼û°ÜÁø Àç´ÉÀ» ¸¶À½²¯ »Ë³»°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ·¸µí 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'Àº ´Ü¼øÈ÷ ´«°ú ±Í¸¦ »ç·ÎÀâ´Â ¹ÂÁöÄà ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¼î¸Ç ¹Ù³ÑÀ» ÅëÇØ ±×ÀÇ ¼Ä¿½º ´Ü¿øµéÀÌ ¼¼»ó¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í °ø¿¬À» ¼±º¸ÀÌ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ Çö½ÇÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ôµµ '¸ðµç »ç¶÷Àº »ç¶û¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Ù.'´Â °·ÄÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁø´Ù.
¡ã »çÁø='À§´ëÇѼî¸Ç'Æ÷½ºÅÍ
ÀÌ ¿µÈÀÇ ¿¬ÃâÀ» ¸ÃÀº ¸¶ÀÌŬ ±×·¹À̽à °¨µ¶Àº "°á±¹ »ç¶÷Àº ´©±¸³ª Ưº°ÇÏ´Ù. ³²°ú ´Ù¸£´Ù´Â °Ç ÃàÇÏÇÒ ÀÏ"À̶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ¿µÈÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´õ¿í °Á¶Çß´Ù.
'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³ë·¡ 'µð½º ÀÌÁî ¹Ì'(This is Me)´Â ¿µÈ°¡ ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ³½ °îÀÌ´Ù. ÀÌ °îÀÇ °¡»ç¿¡¼µµ ³ªÅ¸³ªµí ¿µÈ´Â ¾îµÒ ¼Ó¿¡ °¤ÇôÀÖ´ø À̵éÀÌ ¼¼»ó¿¡ Æí°ß¿¡ ¸Â¼ ¿ë±â¸¦ ³»°í, ÀÌ ³ë·¡·Î ¿µÈ°¡ ÀüÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö´Â ´õ¿í ±Ø´ëȵȴÙ.
"¾îµÒÀÌ ³¸¼³Áö ¾Ê¾Æ. ¼û¾î ÀÖÀ¸¶ó°í »ç¶÷µéÀº ¸»ÇÏÁö. ¾Æ¹«µµ ³Ê¿Í °°Àº ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê±â¿¡. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÌ ³¯ ºÎ¼Å¼ ÇÑ ÁÜÀÇ ¸ÕÁö·Î ¸¸µé°Ô µÎÁö ¾ÊÀ»°Å¾ß. ¿ì¸®´Â ´«ºÎ½Ã°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î Á¸ÀçÀ̱⿡"
ÀÌ ³ë·¡¸¦ ¸¸µé¾î³½ º¥Áö Æļ½Àº "¿Â ¼¼»óÀÌ »ç¶û¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»Çصµ ÀÚ½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ°í ÀڽۨÀ» ¾ò´Â ¹ýÀ» ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¿ë±â¸¦ ÀüÇÏ´Â À§´ëÇÑ ¼î¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¿µÈ 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'Àº È·ÁÇÑ ¹«´ë¿Í ¼¼·ÃµÈ ºñÁÖ¾ó·Î °ü°´µéÀ» ¾ÐµµÇϸ鼵µ ±× ¼Ó¿¡¼ ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±×·Á³» ±íÀº °ø°¨°ú °¨µ¿À» ÀüÇÑ´Ù. ÇÑ Çظ¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ À§·Î¿Í ÀÀ¿øÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â Àü±¹ ±ØÀå¿¡¼ È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±è³ª¿¬±âÀÚ nadus0119@naver.com
'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç', ÈÞ Àè¸Ç-ų¶ó ¼¼Æ²°ú f(x) ·ç³ª ÀÎÅÍºä ¿µ»ó °ø°³
[À̽´±âȹ] 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç', '¶ó¶ó·£µå' ÀÌÀ» ¹ÂÁöÄà ¿µÈ "¿ì¸®´Â ´©±¸³ª Ưº°ÇÏ´Ù..
[À̽´±âȹ] ÈÞ Àè¸Ç, È÷¾î·Î '¿ï¹ö¸°'ºÎÅÍ ¹ÂÁöÄà ¿µÈ 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'±îÁö
'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç', ¸¶¹ý°°Àº 104ºÐÀÇ '¿ª´ë±Þ ¼î'...'Àλý¿µÈ Â÷Áö'
[À̽´±âȹ]'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç' Á¨´Ù¾ß, ½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç ¿©Ä£¼ °øÁ߰ ¿©¿Õ µÇ±â±îÁö
[À̽´±âȹ] ¡®À§´ëÇÑ ¼î¸Ç¡¯, ¡®¶ó¶ó·£µå¡¯ À̾î 2017³â ÃÖ°íÀÇ ¹ÂÁöÄà ¿µÈ
[À̽´µ¥Àϸ® ±è³ª¿¬±âÀÚ] 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'ÀÌ ¸¹Àº °ü°´µé¿¡°Ô È£ÆòÀ» ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â È·ÁÇÑ '¼î'ÀÇ Ç⿬, ¿µÈ°¡ ³¡³ µÚ¿¡µµ ±Ó°¡¿¡ ¸Éµµ´Â OST, ¹è¿ìµéÀÇ ¶Ù¾î³ ¿¬±â µî ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Ò°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °¡¿îµ¥¼µµ 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'ÀÇ °¡Àå Å« ¹Ì´öÀº ÀÌ ¿µÈ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´Â °¨µ¿°ú Èú¸µÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Ù.
'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'Àº ½ÇÁ¸ Àι°ÀÎ ¼î ºñÁî´Ï½ºÀÇ Ã¢½ÃÀÚ ¹Ù³ÑÀÇ À̾߱⿡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ź»ýÇÑ ¿À¸®Áö³Î ¹ÂÁöÄà ¿µÈ´Ù. ¹«ÀÏǬ¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ È·ÁÇÑ ¼î¸¦ ¸¸µé¾î Àü ¼¼°è¸¦ ¸Å·á½ÃŲ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÇÑ ³²ÀÚÀÇ À̾߱⸦ ±×¸°´Ù.
±Ø Áß ÈÞÀè¸ÇÀÌ ¸ÃÀº ¹Ù³ÑÀº À¯³â±âºÎÅÍ ¸ê½Ã¿Í õ´ë¸¦ °æÇèÇÑ Àι°. Á÷Àå¿¡¼ °©ÀÛ½º·± ÇØ°í¸¦ ´çÇÑ ¹Ù³ÑÀº ±× µ¿¾È ²Þ²ã¿Â ¼¼»óÀ» ¹«´ë·Î ½ÇÇö½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×´Â 'ƯÀÌÇÑ »ç¶÷À» ã´Â´Ù'´Â Àü´ÜÁö¸¦ »Ñ¸®¸ç ±«»óÇÑ ¸éÁ¢À» º¸±â ½ÃÀÛÇÏ°í, µ¶Æ¯ÇÏ°í °³¼º ³ÑÄ¡´Â »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾Æ ¼î¸¦ ÆîÄ¥ °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù.
¹Ù³ÑÀº »çȸ¿¡¼ Æí°ßÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í, ¼Ò¿Ü´çÇØ ¼û¾î Áö³»´ø »ç¶÷µéÀ» ¹«´ë À§·Î ²ø¾î¿Ã·Á ºû³ª°Ô ÇÏ°í ¹Ù³ÑÀ» ¸¸³ »ç¶÷µéÀº ´ç´çÇÏ°Ô ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó ÀڽŵéÀÇ ¼û°ÜÁø Àç´ÉÀ» ¸¶À½²¯ »Ë³»°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ·¸µí 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'Àº ´Ü¼øÈ÷ ´«°ú ±Í¸¦ »ç·ÎÀâ´Â ¹ÂÁöÄà ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¼î¸Ç ¹Ù³ÑÀ» ÅëÇØ ±×ÀÇ ¼Ä¿½º ´Ü¿øµéÀÌ ¼¼»ó¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í °ø¿¬À» ¼±º¸ÀÌ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ Çö½ÇÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ôµµ '¸ðµç »ç¶÷Àº »ç¶û¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Ù.'´Â °·ÄÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁø´Ù.
ÀÌ ¿µÈÀÇ ¿¬ÃâÀ» ¸ÃÀº ¸¶ÀÌŬ ±×·¹À̽à °¨µ¶Àº "°á±¹ »ç¶÷Àº ´©±¸³ª Ưº°ÇÏ´Ù. ³²°ú ´Ù¸£´Ù´Â °Ç ÃàÇÏÇÒ ÀÏ"À̶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ¿µÈÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´õ¿í °Á¶Çß´Ù.
'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³ë·¡ 'µð½º ÀÌÁî ¹Ì'(This is Me)´Â ¿µÈ°¡ ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ³½ °îÀÌ´Ù. ÀÌ °îÀÇ °¡»ç¿¡¼µµ ³ªÅ¸³ªµí ¿µÈ´Â ¾îµÒ ¼Ó¿¡ °¤ÇôÀÖ´ø À̵éÀÌ ¼¼»ó¿¡ Æí°ß¿¡ ¸Â¼ ¿ë±â¸¦ ³»°í, ÀÌ ³ë·¡·Î ¿µÈ°¡ ÀüÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö´Â ´õ¿í ±Ø´ëȵȴÙ.
"¾îµÒÀÌ ³¸¼³Áö ¾Ê¾Æ. ¼û¾î ÀÖÀ¸¶ó°í »ç¶÷µéÀº ¸»ÇÏÁö. ¾Æ¹«µµ ³Ê¿Í °°Àº ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê±â¿¡. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÌ ³¯ ºÎ¼Å¼ ÇÑ ÁÜÀÇ ¸ÕÁö·Î ¸¸µé°Ô µÎÁö ¾ÊÀ»°Å¾ß. ¿ì¸®´Â ´«ºÎ½Ã°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î Á¸ÀçÀ̱⿡"
ÀÌ ³ë·¡¸¦ ¸¸µé¾î³½ º¥Áö Æļ½Àº "¿Â ¼¼»óÀÌ »ç¶û¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»Çصµ ÀÚ½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ°í ÀڽۨÀ» ¾ò´Â ¹ýÀ» ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¿ë±â¸¦ ÀüÇÏ´Â À§´ëÇÑ ¼î¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¿µÈ 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'Àº È·ÁÇÑ ¹«´ë¿Í ¼¼·ÃµÈ ºñÁÖ¾ó·Î °ü°´µéÀ» ¾ÐµµÇϸ鼵µ ±× ¼Ó¿¡¼ ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±×·Á³» ±íÀº °ø°¨°ú °¨µ¿À» ÀüÇÑ´Ù. ÇÑ Çظ¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ À§·Î¿Í ÀÀ¿øÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â Àü±¹ ±ØÀå¿¡¼ È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±è³ª¿¬±âÀÚ nadus0119@naver.com
'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç', ÈÞ Àè¸Ç-ų¶ó ¼¼Æ²°ú f(x) ·ç³ª ÀÎÅÍºä ¿µ»ó °ø°³
[À̽´±âȹ] 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç', '¶ó¶ó·£µå' ÀÌÀ» ¹ÂÁöÄà ¿µÈ "¿ì¸®´Â ´©±¸³ª Ưº°ÇÏ´Ù..
[À̽´±âȹ] ÈÞ Àè¸Ç, È÷¾î·Î '¿ï¹ö¸°'ºÎÅÍ ¹ÂÁöÄà ¿µÈ 'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç'±îÁö
'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç', ¸¶¹ý°°Àº 104ºÐÀÇ '¿ª´ë±Þ ¼î'...'Àλý¿µÈ Â÷Áö'
[À̽´±âȹ]'À§´ëÇÑ ¼î¸Ç' Á¨´Ù¾ß, ½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç ¿©Ä£¼ °øÁ߰ ¿©¿Õ µÇ±â±îÁö
[À̽´±âȹ] ¡®À§´ëÇÑ ¼î¸Ç¡¯, ¡®¶ó¶ó·£µå¡¯ À̾î 2017³â ÃÖ°íÀÇ ¹ÂÁöÄà ¿µÈ
KT SAT, '»õƲ¶óÀÌÆ®¾Æ½Ã¾Æ 2024' Âü°¡...µ¶ÀÏ ¸®¹Ù´Ù¿Í Àú..
CJ´ëÇÑÅë¿î, ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ ¹è¼Û Çù·Â À§ÇÑ ¡®¿ªÁ÷±¸ µ¿¸Í¡¯ ..
ÄÚ³×, '¾È¹æ' ·Ñ¶û°¡·Î ÄÚÆ®¼ Çö¿ª °íº°Àü...'±×·£µå½½·¥..
¿¡ÇÈÇÏÀÌ, ¾Ù¹ü 'PUMP' ¿¹°í ¿µ»ó...6¿ù 20ÀÏ ÄĹé
¹ÂÁöÄà ¡®º£¸£»çÀ¯ÀÇ Àå¹Ì¡¯ 7¿ù 16ÀÏ °³¸·¡¦Àι° ¼º°Ý ³ª..
Æ˽ºÅ¸ µÎ¾Æ ¸®ÆÄ, 12¿ù °íôµ¼¼ ´Üµ¶ ÄܼƮ¡¦¾à 6³â ¸¸..
'Ä«ºê¸®¿Ã·¹', ±Ý»õ·ÏX·ù°æ¼öX°¿µ¼®XÇÑ¿¹Áö...Ŭ¶ó¾²°¡ ³²..
¡®Ç»¸®¿À»ç: ¸Åµå¸Æ½º »ç°¡¡¯ ¼û°ÜÁø ¿©´ã °ø°³¡¦¾È¾ß Å×ÀÏ..
¿À¿µ¼ö, °Á¦ÃßÇà ÇøÀÇ·Î KBS Ã⿬ Á¤Áö óºÐ¡¦±èÈ£Áß ¿À´Ã..
'¼±Àç ¾÷°í Æ¢¾î' º¯¿ì¼®X±èÇýÀ± ÇØÇÇ¿£µù Á¾¿µ¡¦ÃÖ°í ½Ã..
KT SAT, '»õƲ¶óÀÌÆ®¾Æ½Ã¾Æ 2024' Âü°¡...µ¶ÀÏ ¸®¹Ù´Ù¿Í..
»ï¼ºSDS, 'Ŭ¶ó¿ìµå ÆÄÆ®³Ê½ºµ¥ÀÌ' °³ÃÖ...Çù·Â»ç µ¿¹Ý¼º..
CJ´ëÇÑÅë¿î, ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ ¹è¼Û Çù·Â À§ÇÑ ¡®¿ªÁ÷±¸ µ¿¸Í¡¯..
'ÇÔÈïºñºö¸é' ¿À¶Ñ±â, ¼ÒºñÀÚ ¿äû¿¡ ÈûÀÔ¾î ÀçÃâ½Ã
ÀÌÁ¤Àº¡¤±è¾Æ¸², Ú¸¿©ÀÚ°ñÇÁ '¸ÞÀÌÀú' US¿ÀÇ 30ÀÏ °³¸·..
ÄÚ³×, '¾È¹æ' ·Ñ¶û°¡·Î ÄÚÆ®¼ Çö¿ª °íº°Àü...'±×·£µå½½..
'ù ¸¸³²Àº' Åõ¾î½º, 6¿ù 5ÀÏ ½Å°î 'hey! hey!' ¼±°ø°³
¼¼ºìƾ Á¤ÇÑX¿ø¿ì, ½Ì±Û 1Áý ¡®THIS MAN¡¯ ÇÁ·Î¸ð¼Ç °¡µ¿..
¿¡ÇÈÇÏÀÌ, ¾Ù¹ü 'PUMP' ¿¹°í ¿µ»ó...6¿ù 20ÀÏ ÄĹé
¹ÂÁöÄà ¡®º£¸£»çÀ¯ÀÇ Àå¹Ì¡¯ 7¿ù 16ÀÏ °³¸·¡¦Àι° ¼º°Ý ..