[¾îÁ¦TV]'¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸', ÀÚ±ØÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¹«°øÇØ ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ ù¹ß
±â»ç µî·Ï 2016-02-21 07:17
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ] '¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸'ÀÌ ½ÃûÀڵ鿡°Ô ÀÚ±ØÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¹«°øÇØ ÁÖ¸»µå¶ó¸¶·Î ù ½ÃÀÛÀ» ¾Ë·È´Ù.
20ÀÏ Ã¹ ¹æ¼ÛµÈ KBS2 ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ ¡®¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸¡¯(±Øº» Á¤ÇöÁ¤, ¿¬Ãâ ±èÁ¤±Ô)Àº ½Ì±Û¸¾°ú ½Ì±Û´ëµð°¡ ÀλýÀÇ µÎ ¹ø° »ç¶ûÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¸é¼ °¡Á·µé°úÀÇ °¥µî°ú ÈÇØ, »ç¶ûÀ» ÅëÇØ ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀ» ã¾Æ°¡´Â ÁÂÃæ¿ìµ¹ °¨¼ºÄÚ¹Í °¡Á·±ØÀÌ´Ù.
±×µ¿¾È ÁÖ¸»µå¶ó¸¶µéÀº ½Ãû·üÀ» ³Ê¹« ÀǽÄÇÑ ³ª¸ÓÁö ÀÚ±ØÀûÀÎ ¼ÒÀç·Î °¡Á·±ØÀÌÁö¸¸ ¿Â°¡Á·ÀÌ ÇÔ²² º¸±â ¹Î¸ÁÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ±×·¯³ª '¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸'Àº Èú¸µÀ» ¼±»çÇÏ´Â °¡Á·±ØÀ̶ó´Â ÃëÁö¿¡ ¸Â´Â Ãâ¹ßÀ» º¸¿´´Ù.
'¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸' 1ȸ´Â ÀÌ»óÅÂ(¾ÈÀç¿í ºÐ)¿Í ¾È¹ÌÁ¤(¼ÒÀ¯Áø ºÐ) °¢°¢ÀÇ °¡Á· À̾߱Ⱑ Àü°³µÆ´Ù. ÀÚ½ÄÀ̶ó¸é ²ûÂïÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â »óÅÂ¿Í ¹ÌÁ¤ÀÌ ¾î¶»°Ô Ȧ·Î ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì°Ô µÆ´ÂÁö ±× ¹è°æÀ» ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¼³¸íÇß´Ù.
»óÅ´ ¾Æ³»¿Í »çº°ÇÑ ÈÄ ½Ì±Û´ëµð°¡ µÆ°í, ¹ÌÁ¤Àº Àü³²Æí À±ÀÎö(±Ç¿ÀÁß ºÐ)ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Ä£±¸ °¼Ò¿µ(¿Õºû³ª ºÐ)¿Í ºÒ·ûÀ» ÀúÁö¸£¸é¼ ÀÌÈ¥ÇØ ½Ì±Û¸¾ÀÌ µÆ´Ù. °¢°¢ ÀÌÈ¥°ú »çº°·Î ½Ì±ÛÀÌ µÈ ³²³à´Â ÀÚ±ØÀûÀÎ ¼ÒÀç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ '¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸'Àº ÀÚ±ØÀûÀÌÁö ¾ÊÀº Àü°³¸¦ º¸¿´´Ù.
Á÷ÀåÀ» ´Ù´Ï¸é¼ Áý¾ÈÀÏ°ú ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø »óÅ´ ó°«Áý¿¡ µé¾î°¡ ÀåÀÎ, Àå¸ð¸¦ ¸ð½Ã¸ç ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² »ì°Ô µÆ´Ù. ¹ÌÁ¤Àº ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ºÒ·ûÀ» ÀúÁú·¯ ÀڽŵéÀ» ¹ö·È´Ù´Â °É ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ¾ø¾î ¹Ì±¹¿¡ °¬´Ù°í °ÅÁþ¸»À» Çß´Ù.
µÎ »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀåÀº ´Þ¶ú´Ù. »óÅ´ Á×Àº ¾Æ³»°¡ '»ì¾ÆÀÖ´Ù¸é'À̶ó¸ç ¾Æ³»¸¦ ±×¸®¿öÇß°í, ¹ÌÁ¤Àº Àü ³²ÆíÀ» "Á׿©¹ö·Á¾ßÇß´Ù"¸ç Áõ¿À¸¦ °¡Á³´Ù. °¢ÀÚÀÇ Àü ¹è¿ìÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ¸¶À½À» °®°í ÀÖ´Â µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ¸¸³ª¸é¼ µå¶ó¸¶´Â Á¦¸ñ°ú °°Àº ¹æÇâÀ¸·Î Àü°³°¡ ¿¹»óµÆ´Ù.
'¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸'Àº »çº°ÀÇ ¾ÆÇÄÀ» °¡Áø »óÅ°¡ ¹ÌÁ¤À» ¸¸³ª Ä¡À¯µÇ°í, ³²Æí°ú Ä£±¸ÀÇ ¹è½ÅÀ¸·Î »óó¸¦ °¡Áø ¹ÌÁ¤ÀÌ »óŸ¦ ¸¸³ª »óó¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â Èú¸µ µå¶ó¸¶ÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë·È´Ù. ±ØÁß µÎ Àι°ÀÇ Èú¸µ ½ºÅ丮°¡ ÀÚ±ØÀûÀÎ ¼ÒÀç·Î ÁöÄ£ ½ÃûÀڵ鿡°Ô »õ·Î¿î È°·Â¼Ò°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¿©±â¿¡ ¿Õ³âÀÇ Ã»ÃὺŸ¿¡¼ ÀÌÁ¦´Â ºÎ¸ð°¡ µÈ ¾ÈÀç¿í, ¼ÒÀ¯ÁøÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿¬±âµµ ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.
[»çÁø=KBS2 '¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸' ¹æ¼Ûȸé ĸÃÄ]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
ÃÖÅ¿ø ȸÀå, "AI ¹ÝµµÃ¼ Çù¾÷ °È"...´ë¸¸ TSMC ¿Í ¸¸..
KT, »çÀå´ÔTV µî ¸ÂÃã ¼ºñ½º Á¦°ø¡¦ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¸¶ÄÉÆà ..
¡®±¹Á¦½ÄÀ½·áÇ°Æòȸ¡¯ ¿Àºñ¸ÆÁÖ, ±¹Á¦ ¿ì¼ö ¹Ì°¢»ó 5°ü¿Õ..
'¿ìÁÖÀÇ ¿Ü°èÀÎ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ' SPC ¹è½ºÅ²¶óºó½º, »çÀü¿¹¾à ..
'±ô¦ È°¾à' ÀÌÁ¤¹Î, Á¤±ÔÅõ¾î µ¥ºßÀü¼ ´«±æ
½´ºñ¿ÂÅØ, ÆĿø®´Ï¿Í °á½ÂÀü...ÇÁ¶û½º¿ÀÇ 3¿¬ÆÐ '¼ºÅ..
Æ®¿ÍÀ̽º ³ª¿¬, 2024 ¿©¸§ µð¹Ù È°¾à ±â´ë°¨¡è...ŸÀÌƲ..
"¿¡½ºÆÄ°¡ Çس´Ù"...10ÀÏ 3Â÷ ¿¹ÆÇ ¿ÀÇÂ, 'Ç°Àý ´ë¶õ' ..
µ¥À̽Ľº, 'ÀÎõ ÆæŸÆ÷Æ® ¶ô Æ佺Ƽ¹ú' ¶á´Ù...3Â÷ ¶óÀÎ..
¡®ÆĶû¡¯ 6¿ù , űº¹½Ì èÇǾð Ãâ½Å ¹è¿ìÀÇ ¸®¾ó ¾×¼Ç....
°³ºÀ ÈÄ 2ÀÏ ¿¬¼Ó ¹Ú½º¿ÀÇǽº 1À§, '¿ø´õ·£µå'...ÅÁ¿þÀÌ..
ÀÌÁ¦ÈÆX±¸±³È¯, ¿µÈ 'Å»ÁÖ'...º¸¿©ÁÙ µ¶º¸ÀûÀÎ ¿¬±â ¾Ó..
¼Õ¿ìÇö, ºÎµå·¯¿î ¹Ì¼ÒÀÇ '¹Ù¸®½ºÅ¸'...Æ˾÷ Ä«Æä ¡®¼Ò´©..
¼öÈ£-È«¿¹Áö, ·Î¸Çƽ Æ÷¿Ë ÇöÀå...'¼¼ÀÚ°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù' Àý..
Á¦º£¿ø ¼ºÇѺó, '¾ÆÀÌ·£µå2' ½ºÅ丮ÅÚ·¯ ¹ßŹ...ÆÄÆ®2 1..
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ] '¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸'ÀÌ ½ÃûÀڵ鿡°Ô ÀÚ±ØÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¹«°øÇØ ÁÖ¸»µå¶ó¸¶·Î ù ½ÃÀÛÀ» ¾Ë·È´Ù.
20ÀÏ Ã¹ ¹æ¼ÛµÈ KBS2 ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ ¡®¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸¡¯(±Øº» Á¤ÇöÁ¤, ¿¬Ãâ ±èÁ¤±Ô)Àº ½Ì±Û¸¾°ú ½Ì±Û´ëµð°¡ ÀλýÀÇ µÎ ¹ø° »ç¶ûÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¸é¼ °¡Á·µé°úÀÇ °¥µî°ú ÈÇØ, »ç¶ûÀ» ÅëÇØ ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀ» ã¾Æ°¡´Â ÁÂÃæ¿ìµ¹ °¨¼ºÄÚ¹Í °¡Á·±ØÀÌ´Ù.
±×µ¿¾È ÁÖ¸»µå¶ó¸¶µéÀº ½Ãû·üÀ» ³Ê¹« ÀǽÄÇÑ ³ª¸ÓÁö ÀÚ±ØÀûÀÎ ¼ÒÀç·Î °¡Á·±ØÀÌÁö¸¸ ¿Â°¡Á·ÀÌ ÇÔ²² º¸±â ¹Î¸ÁÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ±×·¯³ª '¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸'Àº Èú¸µÀ» ¼±»çÇÏ´Â °¡Á·±ØÀ̶ó´Â ÃëÁö¿¡ ¸Â´Â Ãâ¹ßÀ» º¸¿´´Ù.
'¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸' 1ȸ´Â ÀÌ»óÅÂ(¾ÈÀç¿í ºÐ)¿Í ¾È¹ÌÁ¤(¼ÒÀ¯Áø ºÐ) °¢°¢ÀÇ °¡Á· À̾߱Ⱑ Àü°³µÆ´Ù. ÀÚ½ÄÀ̶ó¸é ²ûÂïÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â »óÅÂ¿Í ¹ÌÁ¤ÀÌ ¾î¶»°Ô Ȧ·Î ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì°Ô µÆ´ÂÁö ±× ¹è°æÀ» ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¼³¸íÇß´Ù.
»óÅ´ ¾Æ³»¿Í »çº°ÇÑ ÈÄ ½Ì±Û´ëµð°¡ µÆ°í, ¹ÌÁ¤Àº Àü³²Æí À±ÀÎö(±Ç¿ÀÁß ºÐ)ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Ä£±¸ °¼Ò¿µ(¿Õºû³ª ºÐ)¿Í ºÒ·ûÀ» ÀúÁö¸£¸é¼ ÀÌÈ¥ÇØ ½Ì±Û¸¾ÀÌ µÆ´Ù. °¢°¢ ÀÌÈ¥°ú »çº°·Î ½Ì±ÛÀÌ µÈ ³²³à´Â ÀÚ±ØÀûÀÎ ¼ÒÀç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ '¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸'Àº ÀÚ±ØÀûÀÌÁö ¾ÊÀº Àü°³¸¦ º¸¿´´Ù.
Á÷ÀåÀ» ´Ù´Ï¸é¼ Áý¾ÈÀÏ°ú ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø »óÅ´ ó°«Áý¿¡ µé¾î°¡ ÀåÀÎ, Àå¸ð¸¦ ¸ð½Ã¸ç ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² »ì°Ô µÆ´Ù. ¹ÌÁ¤Àº ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ºÒ·ûÀ» ÀúÁú·¯ ÀڽŵéÀ» ¹ö·È´Ù´Â °É ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ¾ø¾î ¹Ì±¹¿¡ °¬´Ù°í °ÅÁþ¸»À» Çß´Ù.
µÎ »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀåÀº ´Þ¶ú´Ù. »óÅ´ Á×Àº ¾Æ³»°¡ '»ì¾ÆÀÖ´Ù¸é'À̶ó¸ç ¾Æ³»¸¦ ±×¸®¿öÇß°í, ¹ÌÁ¤Àº Àü ³²ÆíÀ» "Á׿©¹ö·Á¾ßÇß´Ù"¸ç Áõ¿À¸¦ °¡Á³´Ù. °¢ÀÚÀÇ Àü ¹è¿ìÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ¸¶À½À» °®°í ÀÖ´Â µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ¸¸³ª¸é¼ µå¶ó¸¶´Â Á¦¸ñ°ú °°Àº ¹æÇâÀ¸·Î Àü°³°¡ ¿¹»óµÆ´Ù.
'¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸'Àº »çº°ÀÇ ¾ÆÇÄÀ» °¡Áø »óÅ°¡ ¹ÌÁ¤À» ¸¸³ª Ä¡À¯µÇ°í, ³²Æí°ú Ä£±¸ÀÇ ¹è½ÅÀ¸·Î »óó¸¦ °¡Áø ¹ÌÁ¤ÀÌ »óŸ¦ ¸¸³ª »óó¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â Èú¸µ µå¶ó¸¶ÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë·È´Ù. ±ØÁß µÎ Àι°ÀÇ Èú¸µ ½ºÅ丮°¡ ÀÚ±ØÀûÀÎ ¼ÒÀç·Î ÁöÄ£ ½ÃûÀڵ鿡°Ô »õ·Î¿î È°·Â¼Ò°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¿©±â¿¡ ¿Õ³âÀÇ Ã»ÃὺŸ¿¡¼ ÀÌÁ¦´Â ºÎ¸ð°¡ µÈ ¾ÈÀç¿í, ¼ÒÀ¯ÁøÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿¬±âµµ ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.
[»çÁø=KBS2 '¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¼¸' ¹æ¼Ûȸé ĸÃÄ]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
ÃÖÅ¿ø ȸÀå, "AI ¹ÝµµÃ¼ Çù¾÷ °È"...´ë¸¸ TSMC ¿Í ¸¸..
KT, »çÀå´ÔTV µî ¸ÂÃã ¼ºñ½º Á¦°ø¡¦ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¸¶ÄÉÆà ..
¡®±¹Á¦½ÄÀ½·áÇ°Æòȸ¡¯ ¿Àºñ¸ÆÁÖ, ±¹Á¦ ¿ì¼ö ¹Ì°¢»ó 5°ü¿Õ..
'¿ìÁÖÀÇ ¿Ü°èÀÎ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ' SPC ¹è½ºÅ²¶óºó½º, »çÀü¿¹¾à ..
'±ô¦ È°¾à' ÀÌÁ¤¹Î, Á¤±ÔÅõ¾î µ¥ºßÀü¼ ´«±æ
½´ºñ¿ÂÅØ, ÆĿø®´Ï¿Í °á½ÂÀü...ÇÁ¶û½º¿ÀÇ 3¿¬ÆÐ '¼ºÅ..
Æ®¿ÍÀ̽º ³ª¿¬, 2024 ¿©¸§ µð¹Ù È°¾à ±â´ë°¨¡è...ŸÀÌƲ..
"¿¡½ºÆÄ°¡ Çس´Ù"...10ÀÏ 3Â÷ ¿¹ÆÇ ¿ÀÇÂ, 'Ç°Àý ´ë¶õ' ..
µ¥À̽Ľº, 'ÀÎõ ÆæŸÆ÷Æ® ¶ô Æ佺Ƽ¹ú' ¶á´Ù...3Â÷ ¶óÀÎ..
¡®ÆĶû¡¯ 6¿ù , űº¹½Ì èÇǾð Ãâ½Å ¹è¿ìÀÇ ¸®¾ó ¾×¼Ç....
°³ºÀ ÈÄ 2ÀÏ ¿¬¼Ó ¹Ú½º¿ÀÇǽº 1À§, '¿ø´õ·£µå'...ÅÁ¿þÀÌ..
ÀÌÁ¦ÈÆX±¸±³È¯, ¿µÈ 'Å»ÁÖ'...º¸¿©ÁÙ µ¶º¸ÀûÀÎ ¿¬±â ¾Ó..
¼Õ¿ìÇö, ºÎµå·¯¿î ¹Ì¼ÒÀÇ '¹Ù¸®½ºÅ¸'...Æ˾÷ Ä«Æä ¡®¼Ò´©..
¼öÈ£-È«¿¹Áö, ·Î¸Çƽ Æ÷¿Ë ÇöÀå...'¼¼ÀÚ°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù' Àý..
Á¦º£¿ø ¼ºÇѺó, '¾ÆÀÌ·£µå2' ½ºÅ丮ÅÚ·¯ ¹ßŹ...ÆÄÆ®2 1..
½Å°£ ¡®Çѱ¹°æÁ¦¿Í µ¿¹Ý¼ºÀåÀÇ ¹Ì·¡¡¯ ÈÁ¦..."°¢°è Àü¹®°¡..
ÃÖÅ¿ø ȸÀå, "AI ¹ÝµµÃ¼ Çù¾÷ °È"...´ë¸¸ TSMC ¿Í ¸¸³ª..
KT, »çÀå´ÔTV µî ¸ÂÃã ¼ºñ½º Á¦°ø¡¦ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¸¶ÄÉÆà Áö..
¡®±¹Á¦½ÄÀ½·áÇ°Æòȸ¡¯ ¿Àºñ¸ÆÁÖ, ±¹Á¦ ¿ì¼ö ¹Ì°¢»ó 5°ü¿Õ
'¿ìÁÖÀÇ ¿Ü°èÀÎ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ' SPC ¹è½ºÅ²¶óºó½º, »çÀü¿¹¾à Áø..
'±ô¦ È°¾à' ÀÌÁ¤¹Î, Á¤±ÔÅõ¾î µ¥ºßÀü¼ ´«±æ
½´ºñ¿ÂÅØ, ÆĿø®´Ï¿Í °á½ÂÀü...ÇÁ¶û½º¿ÀÇ 3¿¬ÆÐ '¼ºÅ'
Æ®¿ÍÀ̽º ³ª¿¬, 2024 ¿©¸§ µð¹Ù È°¾à ±â´ë°¨¡è...ŸÀÌƲ°î..
"¿¡½ºÆÄ°¡ Çس´Ù"...10ÀÏ 3Â÷ ¿¹ÆÇ ¿ÀÇÂ, 'Ç°Àý ´ë¶õ' ¿¡..
µ¥À̽Ľº, 'ÀÎõ ÆæŸÆ÷Æ® ¶ô Æ佺Ƽ¹ú' ¶á´Ù...3Â÷ ¶óÀξ÷..
ÃÖÅ¿ø ȸÀå, "AI ¹ÝµµÃ¼ Çù¾÷ °È"...´ë¸¸ TSMC ¿Í ¸¸..
KT, »çÀå´ÔTV µî ¸ÂÃã ¼ºñ½º Á¦°ø¡¦ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¸¶ÄÉÆà ..
¡®±¹Á¦½ÄÀ½·áÇ°Æòȸ¡¯ ¿Àºñ¸ÆÁÖ, ±¹Á¦ ¿ì¼ö ¹Ì°¢»ó 5°ü¿Õ..
'¿ìÁÖÀÇ ¿Ü°èÀÎ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ' SPC ¹è½ºÅ²¶óºó½º, »çÀü¿¹¾à ..
'±ô¦ È°¾à' ÀÌÁ¤¹Î, Á¤±ÔÅõ¾î µ¥ºßÀü¼ ´«±æ
½´ºñ¿ÂÅØ, ÆĿø®´Ï¿Í °á½ÂÀü...ÇÁ¶û½º¿ÀÇ 3¿¬ÆÐ '¼ºÅ..
Æ®¿ÍÀ̽º ³ª¿¬, 2024 ¿©¸§ µð¹Ù È°¾à ±â´ë°¨¡è...ŸÀÌƲ..
"¿¡½ºÆÄ°¡ Çس´Ù"...10ÀÏ 3Â÷ ¿¹ÆÇ ¿ÀÇÂ, 'Ç°Àý ´ë¶õ' ..
µ¥À̽Ľº, 'ÀÎõ ÆæŸÆ÷Æ® ¶ô Æ佺Ƽ¹ú' ¶á´Ù...3Â÷ ¶óÀÎ..
¡®ÆĶû¡¯ 6¿ù , űº¹½Ì èÇǾð Ãâ½Å ¹è¿ìÀÇ ¸®¾ó ¾×¼Ç....