"ǪµåÅ×Å© ¹Ì·¡ ¸¸µç´Ù" ÇÑÈǪµåÅ×Å©, R&D¼¾ÅÍ ¿ÀÇÂ
±â»ç µî·Ï 2024-05-22 15:09
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
¡ã »çÁø=¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ĸÃÄ
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÀºÇö±âÀÚ] ÁÖ¹æ ÀÚµ¿È¸¦ ÅëÇÑ ¡®Ã·´Ü ·¹½ºÅä¶û¡¯ ±¸Çö µîÀ» ¸ñÇ¥·Î ´Ù¾çÇÑ ÇªµåÅ×Å© °³¹ßÀÌ ÀÌ·ïÁú ¡®ÇÑÈǪµåÅ×Å© R&D(¿¬±¸°³¹ß)¼¾ÅÍ¡¯°¡ 21ÀÏ °æ±â ¼º³²½Ã¿¡ ¹®À» ¿¾ú´Ù.
ÇÑÈǪµåÅ×Å©ÀÇ ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸®¸¦ Ã¥ÀÓÁú ÅëÇÕ ¿¬±¸°³¹ß¼¾ÅÍ·Î ¡ã·Îº¿ ±â¼úÀ» Á¢¸ñÇÑ Á¶¸® ÀÚµ¿È ¼Ö·ç¼Ç °ø±Þ ¡ã½Å±Ô ºê·£µå ·ÐĪ ¹× ¸Þ´º °³¹ß µî ±Û·Î¹ú ǪµåÅ×Å© ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÒ Çõ½Å ÄÜÅÙÃ÷¸¦ »ý»êÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
½ÄÇ°»ê¾÷¿¡ ÷´Ü±â¼úÀ» Á¢¸ñÇØ ÀÏÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â °Ô ǪµåÅ×Å© »ê¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ ¸¸Å ·Îº¿¡¤IT °ü·Ã ±â¾÷µéÀÌ Çѵ¥ ¸ðÀΠ÷´Ü»ê¾÷ µµ½Ã ÆDZ³ Àαٿ¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ÆDZ³¿¡ º»»ç°¡ ÀÖ´Â ÇÑȷκ¸Æ½½º¿Í Çùµ¿·Îº¿ ±â¼ú È°¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÇâÈÄ ´Ù¾çÇÑ Çù¾÷À» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
R&D¼¾ÅÍ´Â ÃѸéÀû 1349§³(408Æò) ±Ô¸ð·Î ¿¬±¸½Ç, ½Ã¹Ä·¹À̼Ƿë, ÃÔ¿µ ½ºÆ©µð¿À, ǪµåÅ×Å© ¼î·ë µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. ¿¬±¸°ø°£¿¡¼± ¸ðµâ ½Ã½ºÅÛ Á¦ÀÛ µî ÁÖ¹æ ÀÚµ¿È¸¦ ¸ñÇ¥·Î °¢Á¾ ±â¼ú Á¢¸ñ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. ÃÖ±Ù ¼±º¸ÀÎ ¡®ÆĽºÅ¸¿¢½º¡¯¸¦ ºñ·ÔÇØ ¡®µµ¿ø½ºÅ¸ÀÏ¡¯ ¡®Æĺô¸®¿Â¡¯ µî ±âÁ¸ ºê·£µåÀÇ ½Å±Ô ¸Þ´º °³¹ßµµ ÀÌ·ïÁø´Ù.
ÇÑÈǪµåÅ×Å©°¡ 2¿ù ÀμöÇÑ ¹Ì±¹ ÇÇÀÚ ºê·£µå ¡®½ºÅÚ¶óÇÇÀÚ¡¯ ·Îº¿ ±â¼úÀ» È°¿ëÇÑ ºê·£µå ·ÐĪ Áغñ ÀÛ¾÷µµ ÀÌ°÷ R&D¼¾ÅÍ¿¡¼ ÁøÇàµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ½ºÅÚ¶óÇÇÀÚ´Â ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©°¡ ¼öÀåÀ¸·Î ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ¿ìÁÖÇ×°ø±â¾÷ ½ºÆäÀ̽ºX Ãâ½Å ¿£Áö´Ï¾îµéÀÌ 2019³â ¼³¸³ÇÑ ºê·£µå´Ù. 48½Ã°£ Àú¿Â ¼÷¼ºÇÑ ÇÇÀÚ ¹ÝÁ×À» ·Îº¿ÀÌ Á¶¸®ÇÏ´Â ¿ÏÀü ÀÚµ¿È ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÈǪµåÅ×Å© °ü°èÀÚ´Â ¡°½ºÅÚ¶óÇÇÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇØ R&D¼¾ÅÍ¿¡¼ »ý»êµÈ ´Ù¾çÇÑ ÄÜÅÙÃ÷´Â ±¹³»»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ½ÃÀå¿¡µµ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸é¼ ¡°R&D¼¾ÅÍ°¡ ÇâÈÄ ±Û·Î¹ú ǪµåÅ×Å© ½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ ÀüÁø±âÁö ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ¿ÀÇ Çà»ç¿¡´Â ±èµ¿¼± ÇÑÈÈ£Åھص帮Á¶Æ® ºÎ»çÀå, ÀÌÁ¾½Â ÇÑÈǪµåÅ×Å© ´ëÇ¥, ¼Á¾ÈÖ ÇÑȷκ¸Æ½½º ´ëÇ¥¿Í ¿¬±¸ °³¹ßÁøÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
¹Ì±¹ ½ºÅÚ¶óÇÇÀÚ Àμö¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ǪµåÅ×Å© ½ÃÀå °³Ã´¿¡ °øÀ» µéÀÌ°í ÀÖ´Â ±è ºÎ»çÀåÀº ¡°¾ÕÀ¸·Î ½ÄÀ½ ¼ºñ½º »ê¾÷ÀÇ ¼ºÆд ǪµåÅ×Å©ÀÇ Àû±ØÀû È°¿ë¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÇÑÈǪµåÅ×Å© R&D¼¾ÅÍ¿¡¼ ź»ýÇÑ ¿©·¯ ±â¼úµéÀÌ ÀÏÀÇ È¿À²À» ³ôÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ ½ÄÇ°»ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±èÀºÇö±âÀÚ
K-ºê·£µåÁö¼ö ±ÝÀ¶ÀÎ ºÎ¹® 1À§´Â?... ¹ÚÇöÁÖ ÃÖÁ¤»ó µî±Ø..
Æ®·³ÇÁ ´ç¼± ¿µÇâÀº?...¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã »ó½Â Áö¼Ó ¿©ºÎ ÁÖ..
±è°æÈÆ ¼¿ï½ÃÀÇ¿ø, "¼¿ï½Ã À¯Ä¡¿ø º¸°Ç±³»ç ¹èÄ¡À² 1...
IBK±â¾÷ÀºÇà, 'WIN CLASS °í°´»ç¶û À½¾Çȸ' °³ÃÖ...¿¬¸»..
½ÅÇÑÄ«µå, ȦÀοø ½Ã 100¸¸¿ø ij½Ã¹é À̺¥Æ®...À̺¥Æ® Æä..
'Çà¿î' ±è¹Î¼±7, ½ÃÁð ÃÖÁ¾Àü ù ³¯ ½ÃÁð 1È£ À̱Û
¿©ÀÚÃ౸ ´ëÇ¥ÆÀ, 30ÀÏ ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÆÀ ½ºÆäÀΰú ¿øÁ¤ Ä£..
NCT DREAM Á¤±Ô 4Áý ¡®DREAMSCAPE¡¯°¡ ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ¯.....
Å©·¡ºñƼ, "ÆÄÀ̳αîÁö 1À§ µ¶½Ä¡æ¿ì½Â"...'·Îµå Åõ Å·´ý..
¡®¼è¸À¡¯=µ¶º¸Àû ¡®¿¡½ºÆÄ ¸À¡¯...¿¡½ºÆÄ, ¡®Whiplash¡¯..
Àü±¹Á¦ 3°ü¿Õ ¡®ÈûÀ» ³¾ ½Ã°£¡¯ 12¿ù °³ºÀ¡¦ÀüÁ÷ ¾ÆÀ̵¹..
º£´Ï½º 2°ü¿Õ ¡®ÆĶó´ÙÀ̽º ÀÌÁî ¹ö´×¡¯ 12¿ù °³ºÀ¡¦¾Æ¸¶..
¹ÂÁöÄà ¡®´õ Çȼǡ¯ »õ ½ÃÁð ½Åȣź ¿ï¸®´Â »ó°ß·Ê ÇöÀå..
¹ÂÁöÄà ¡®¾Ë¶óµò¡¯ ¾Ó»óºí ±º¹« Æ÷Åä °ø°³¡¦K-¹ÂÁöÄà Á¤..
½Å¿¹ ±èÈ£¿µ, µå¶ó¸¶ 'ºñ¹Ð»çÀÌ' ½ÅÀç¹Î ij½ºÆÃ...¼ÓÀ» ..
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÀºÇö±âÀÚ] ÁÖ¹æ ÀÚµ¿È¸¦ ÅëÇÑ ¡®Ã·´Ü ·¹½ºÅä¶û¡¯ ±¸Çö µîÀ» ¸ñÇ¥·Î ´Ù¾çÇÑ ÇªµåÅ×Å© °³¹ßÀÌ ÀÌ·ïÁú ¡®ÇÑÈǪµåÅ×Å© R&D(¿¬±¸°³¹ß)¼¾ÅÍ¡¯°¡ 21ÀÏ °æ±â ¼º³²½Ã¿¡ ¹®À» ¿¾ú´Ù.
ÇÑÈǪµåÅ×Å©ÀÇ ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸®¸¦ Ã¥ÀÓÁú ÅëÇÕ ¿¬±¸°³¹ß¼¾ÅÍ·Î ¡ã·Îº¿ ±â¼úÀ» Á¢¸ñÇÑ Á¶¸® ÀÚµ¿È ¼Ö·ç¼Ç °ø±Þ ¡ã½Å±Ô ºê·£µå ·ÐĪ ¹× ¸Þ´º °³¹ß µî ±Û·Î¹ú ǪµåÅ×Å© ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÒ Çõ½Å ÄÜÅÙÃ÷¸¦ »ý»êÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
½ÄÇ°»ê¾÷¿¡ ÷´Ü±â¼úÀ» Á¢¸ñÇØ ÀÏÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â °Ô ǪµåÅ×Å© »ê¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ ¸¸Å ·Îº¿¡¤IT °ü·Ã ±â¾÷µéÀÌ Çѵ¥ ¸ðÀΠ÷´Ü»ê¾÷ µµ½Ã ÆDZ³ Àαٿ¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ÆDZ³¿¡ º»»ç°¡ ÀÖ´Â ÇÑȷκ¸Æ½½º¿Í Çùµ¿·Îº¿ ±â¼ú È°¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÇâÈÄ ´Ù¾çÇÑ Çù¾÷À» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
R&D¼¾ÅÍ´Â ÃѸéÀû 1349§³(408Æò) ±Ô¸ð·Î ¿¬±¸½Ç, ½Ã¹Ä·¹À̼Ƿë, ÃÔ¿µ ½ºÆ©µð¿À, ǪµåÅ×Å© ¼î·ë µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. ¿¬±¸°ø°£¿¡¼± ¸ðµâ ½Ã½ºÅÛ Á¦ÀÛ µî ÁÖ¹æ ÀÚµ¿È¸¦ ¸ñÇ¥·Î °¢Á¾ ±â¼ú Á¢¸ñ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. ÃÖ±Ù ¼±º¸ÀÎ ¡®ÆĽºÅ¸¿¢½º¡¯¸¦ ºñ·ÔÇØ ¡®µµ¿ø½ºÅ¸ÀÏ¡¯ ¡®Æĺô¸®¿Â¡¯ µî ±âÁ¸ ºê·£µåÀÇ ½Å±Ô ¸Þ´º °³¹ßµµ ÀÌ·ïÁø´Ù.
ÇÑÈǪµåÅ×Å©°¡ 2¿ù ÀμöÇÑ ¹Ì±¹ ÇÇÀÚ ºê·£µå ¡®½ºÅÚ¶óÇÇÀÚ¡¯ ·Îº¿ ±â¼úÀ» È°¿ëÇÑ ºê·£µå ·ÐĪ Áغñ ÀÛ¾÷µµ ÀÌ°÷ R&D¼¾ÅÍ¿¡¼ ÁøÇàµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ½ºÅÚ¶óÇÇÀÚ´Â ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©°¡ ¼öÀåÀ¸·Î ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ¿ìÁÖÇ×°ø±â¾÷ ½ºÆäÀ̽ºX Ãâ½Å ¿£Áö´Ï¾îµéÀÌ 2019³â ¼³¸³ÇÑ ºê·£µå´Ù. 48½Ã°£ Àú¿Â ¼÷¼ºÇÑ ÇÇÀÚ ¹ÝÁ×À» ·Îº¿ÀÌ Á¶¸®ÇÏ´Â ¿ÏÀü ÀÚµ¿È ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÈǪµåÅ×Å© °ü°èÀÚ´Â ¡°½ºÅÚ¶óÇÇÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇØ R&D¼¾ÅÍ¿¡¼ »ý»êµÈ ´Ù¾çÇÑ ÄÜÅÙÃ÷´Â ±¹³»»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ½ÃÀå¿¡µµ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸é¼ ¡°R&D¼¾ÅÍ°¡ ÇâÈÄ ±Û·Î¹ú ǪµåÅ×Å© ½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ ÀüÁø±âÁö ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ¿ÀÇ Çà»ç¿¡´Â ±èµ¿¼± ÇÑÈÈ£Åھص帮Á¶Æ® ºÎ»çÀå, ÀÌÁ¾½Â ÇÑÈǪµåÅ×Å© ´ëÇ¥, ¼Á¾ÈÖ ÇÑȷκ¸Æ½½º ´ëÇ¥¿Í ¿¬±¸ °³¹ßÁøÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
¹Ì±¹ ½ºÅÚ¶óÇÇÀÚ Àμö¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ǪµåÅ×Å© ½ÃÀå °³Ã´¿¡ °øÀ» µéÀÌ°í ÀÖ´Â ±è ºÎ»çÀåÀº ¡°¾ÕÀ¸·Î ½ÄÀ½ ¼ºñ½º »ê¾÷ÀÇ ¼ºÆд ǪµåÅ×Å©ÀÇ Àû±ØÀû È°¿ë¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÇÑÈǪµåÅ×Å© R&D¼¾ÅÍ¿¡¼ ź»ýÇÑ ¿©·¯ ±â¼úµéÀÌ ÀÏÀÇ È¿À²À» ³ôÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ ½ÄÇ°»ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±èÀºÇö±âÀÚ
K-ºê·£µåÁö¼ö ±ÝÀ¶ÀÎ ºÎ¹® 1À§´Â?... ¹ÚÇöÁÖ ÃÖÁ¤»ó µî±Ø..
Æ®·³ÇÁ ´ç¼± ¿µÇâÀº?...¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã »ó½Â Áö¼Ó ¿©ºÎ ÁÖ..
±è°æÈÆ ¼¿ï½ÃÀÇ¿ø, "¼¿ï½Ã À¯Ä¡¿ø º¸°Ç±³»ç ¹èÄ¡À² 1...
IBK±â¾÷ÀºÇà, 'WIN CLASS °í°´»ç¶û À½¾Çȸ' °³ÃÖ...¿¬¸»..
½ÅÇÑÄ«µå, ȦÀοø ½Ã 100¸¸¿ø ij½Ã¹é À̺¥Æ®...À̺¥Æ® Æä..
'Çà¿î' ±è¹Î¼±7, ½ÃÁð ÃÖÁ¾Àü ù ³¯ ½ÃÁð 1È£ À̱Û
¿©ÀÚÃ౸ ´ëÇ¥ÆÀ, 30ÀÏ ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÆÀ ½ºÆäÀΰú ¿øÁ¤ Ä£..
NCT DREAM Á¤±Ô 4Áý ¡®DREAMSCAPE¡¯°¡ ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ¯.....
Å©·¡ºñƼ, "ÆÄÀ̳αîÁö 1À§ µ¶½Ä¡æ¿ì½Â"...'·Îµå Åõ Å·´ý..
¡®¼è¸À¡¯=µ¶º¸Àû ¡®¿¡½ºÆÄ ¸À¡¯...¿¡½ºÆÄ, ¡®Whiplash¡¯..
Àü±¹Á¦ 3°ü¿Õ ¡®ÈûÀ» ³¾ ½Ã°£¡¯ 12¿ù °³ºÀ¡¦ÀüÁ÷ ¾ÆÀ̵¹..
º£´Ï½º 2°ü¿Õ ¡®ÆĶó´ÙÀ̽º ÀÌÁî ¹ö´×¡¯ 12¿ù °³ºÀ¡¦¾Æ¸¶..
¹ÂÁöÄà ¡®´õ Çȼǡ¯ »õ ½ÃÁð ½Åȣź ¿ï¸®´Â »ó°ß·Ê ÇöÀå..
¹ÂÁöÄà ¡®¾Ë¶óµò¡¯ ¾Ó»óºí ±º¹« Æ÷Åä °ø°³¡¦K-¹ÂÁöÄà Á¤..
½Å¿¹ ±èÈ£¿µ, µå¶ó¸¶ 'ºñ¹Ð»çÀÌ' ½ÅÀç¹Î ij½ºÆÃ...¼ÓÀ» ..
K-ºê·£µåÁö¼ö ±ÝÀ¶ÀÎ ºÎ¹® 1À§´Â?... ¹ÚÇöÁÖ ÃÖÁ¤»ó µî±Ø ..
Æ®·³ÇÁ ´ç¼± ¿µÇâÀº?...¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã »ó½Â Áö¼Ó ¿©ºÎ ÁÖ¸ñ..
'Çà¿î' ±è¹Î¼±7, ½ÃÁð ÃÖÁ¾Àü ù ³¯ ½ÃÁð 1È£ À̱Û
NCT DREAM Á¤±Ô 4Áý ¡®DREAMSCAPE¡¯°¡ ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ¯...¡®..
Å©·¡ºñƼ, "ÆÄÀ̳αîÁö 1À§ µ¶½Ä¡æ¿ì½Â"...'·Îµå Åõ Å·´ý'..
¡®¼è¸À¡¯=µ¶º¸Àû ¡®¿¡½ºÆÄ ¸À¡¯...¿¡½ºÆÄ, ¡®Whiplash¡¯·Î..
Àü±¹Á¦ 3°ü¿Õ ¡®ÈûÀ» ³¾ ½Ã°£¡¯ 12¿ù °³ºÀ¡¦ÀüÁ÷ ¾ÆÀ̵¹ »ï..
º£´Ï½º 2°ü¿Õ ¡®ÆĶó´ÙÀ̽º ÀÌÁî ¹ö´×¡¯ 12¿ù °³ºÀ¡¦¾Æ¸¶Ãß..
¹ÂÁöÄà ¡®´õ Çȼǡ¯ »õ ½ÃÁð ½Åȣź ¿ï¸®´Â »ó°ß·Ê ÇöÀå....
¹ÂÁöÄà ¡®¾Ë¶óµò¡¯ ¾Ó»óºí ±º¹« Æ÷Åä °ø°³¡¦K-¹ÂÁöÄà Á¤¿¹..
K-ºê·£µåÁö¼ö ±ÝÀ¶ÀÎ ºÎ¹® 1À§´Â?... ¹ÚÇöÁÖ ÃÖÁ¤»ó µî±Ø..
Æ®·³ÇÁ ´ç¼± ¿µÇâÀº?...¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã »ó½Â Áö¼Ó ¿©ºÎ ÁÖ..
±è°æÈÆ ¼¿ï½ÃÀÇ¿ø, "¼¿ï½Ã À¯Ä¡¿ø º¸°Ç±³»ç ¹èÄ¡À² 1...
IBK±â¾÷ÀºÇà, 'WIN CLASS °í°´»ç¶û À½¾Çȸ' °³ÃÖ...¿¬¸»..
½ÅÇÑÄ«µå, ȦÀοø ½Ã 100¸¸¿ø ij½Ã¹é À̺¥Æ®...À̺¥Æ® Æä..
'Çà¿î' ±è¹Î¼±7, ½ÃÁð ÃÖÁ¾Àü ù ³¯ ½ÃÁð 1È£ À̱Û
¿©ÀÚÃ౸ ´ëÇ¥ÆÀ, 30ÀÏ ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÆÀ ½ºÆäÀΰú ¿øÁ¤ Ä£..
NCT DREAM Á¤±Ô 4Áý ¡®DREAMSCAPE¡¯°¡ ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ¯.....
Å©·¡ºñƼ, "ÆÄÀ̳αîÁö 1À§ µ¶½Ä¡æ¿ì½Â"...'·Îµå Åõ Å·´ý..
¡®¼è¸À¡¯=µ¶º¸Àû ¡®¿¡½ºÆÄ ¸À¡¯...¿¡½ºÆÄ, ¡®Whiplash¡¯..