'º°³ ¸ç´À¸®' ´Ù¼Ø ·ù¼ö¿µ, ´Ù½Ã ¼Õ ÀâÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î '¾Öƶ À̺°¡¯
±â»ç µî·Ï 2015-09-15 10:25
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® Ȳ°¡¶÷±âÀÚ]'º°³ ¸ç´À¸®' ´Ù¼ØÀÌ ·ù¼ö¿µ¿¡°Ô À̺°À» °íÇß´Ù.
Áö³ 14ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ KBS 2TV ¿ùȵå¶ó¸¶ 'º°³ ¸ç´À¸®'(±Øº» ¹®¼±Èñ À¯³²°æ, ¿¬Ãâ ÀÌ´ö°Ç ¹Ú¸¸¿µ) 9ȸ¿¡¼´Â ¿ÀÀοµ(´Ù¼Ø ºÐ)°ú Â÷¸í¼®(·ù¼ö¿µ ºÐ)ÀÇ ÀâÀ» ¼ö ¾ø¾î ´õ ¾ÖƶÇÑ, °¡½¿ ¾ÆÇ À̺°ÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù. ¸¶À½Àº °¡±î¿öÁö´Âµ¥ ¸öÀº ¶³¾îÁ®¾ß¸¸ ÇÏ´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ °¡½¿¾ÎÀÌ´Â ½ÃûÀÚµéÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
À̳¯ ¾çÃáÀÚ(°íµÎ½É ºÐ)´Â Â÷¸í¼®°ú ¿ÀÀοµÀÌ »ç±Ï´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ºÐ³ë, ¿ÀÀοµÀ» Á¾°«Áý¿¡¼ ÂѾƳ´Ù. ¿ÀÀοµÀº Â÷¸í¼®ÀÌ "´«¹° ³¯ ¸¸Å ÁÁ´Ù"°í ÀÌ·± ±âºÐÀº óÀ½À̶ó¸ç Áø½ÉÀ» È£¼ÒÇß´Ù. Â÷¸í¼® ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀÌ ÈξÀ ´õ ¿ÀÀοµÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾çÃáÀÚ¿¡°Ô ¾Ö¿øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾çÃáÀÚÀÇ Åµµ´Â "´«¿¡ ÈëÀÌ µé¾î¿Íµµ ¾È µÈ´Ù" ¿´´Ù.
¾çÃáÀÚÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇô ¶³¾îÁø µÎ »ç¶÷Àº ´õ¿í ¾ÖƶÇØÁ®¸¸ °¬´Ù. ¿©±â¿¡ Â÷¸í¼®À» ¦»ç¶ûÇÏ´Â ÀÌÇÏÁö(¹é¿Á´ã ºÐ)´Â ¿ÀÀοµÀ» ¡®´ëÇб³¼ö¸¦ ²¿½Å ²É¹ì¡¯À¸·Î ¸ô¾Æ ·ç¸Ó¸¦ »ý¼ºÇØ ÈѹæÀ» ³ù´Ù. È°¡ ³ ¾çÃáÀÚ±îÁö ÀÌ ¼Ò¹®¿¡ ºÒÀ» ºÙ¿´°í, ÀÏÆĸ¸ÆÄ Ä¿Áø »çÅ·ΠÀÎÇØ ¿ÀÀοµÀº ¾î·Æ°Ô ½×Àº Àα⠸¶Àú Ç϶ôÇÒ À§±â¿¡ óÇÏ°Ô µÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À§±â ¼Ó¿¡¼µµ ´Ü´ÜÇß´ø ¿ÀÀοµÀÇ ¸¶À½Àº ¾çÃáÀÚÀÇ °£°îÇÑ ºÎŹ¿¡ Èçµé¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾çÃáÀÚ´Â ¿ÀÀοµÀÇ µÎ ¼ÕÀ» ²À ÀâÀ¸¸ç ¡°³×°¡ ¿¹»Ú°í ÁÁÁö¸¸, Â÷¸í¼®À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Ç ¾È ¿¹»Ú´Ù¡± ¸é¼ ¡°³Ê ³» ¸ç´À¸® ¸»°í µþ ÇÏ¸é ¾ÈµÇ°Ú³Ä¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ÀÀοµÀº ÀÚ½ÅÀ» ±¸¹ÚÇϸ鼵µ µû¶æÇÏ°Ô ´ëÇØÁá´ø ¾çÃáÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç ´«¹°À» Èê·È´Ù.
°á±¹ È¥¶õ½º·¯¿ö ÇÏ´ø ¿ÀÀοµÀº Â÷¸í¼®¿¡°Ô µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½ÅûÇß´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ¡°µ¥ÀÌÆ®°¡ ³¡³¯ ¶§±îÁö ¼·ÎÀÇ ¼ÕÀ» ³õÁö ¸»ÀÚ¡±´Â ¾à¼ÓÀ» ÇÑ Ã¤, µÑ¸¸ÀÇ ÇູÇÑ ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ¿ÀÀοµÀº µ¥ÀÌÆ®°¡ ³¡³ ÈÄ Â÷¸í¼®ÀÇ ¼ÕÀ» ³õ´Â °ÍÀ¸·Î À̺°À» ¾Ë·È´Ù.
±× µ¿¾È ¾ËÄá´ÞÄá ·Î¸Ç½º·Î ½ÃûÀÚµéÀÇ Èå¹µÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ Ã¥ÀÓÁ³´ø ´Ù¼Ø°ú ·ù¼ö¿µÀº À̹ø¿£ °¡½¿ ¾ÆÇ À̺°°ú ¼¶¼¼ÇÑ °¨Á¤¿¬±â·Î ½ÃûÀÚµéÀ» ¾Ö´ÞÇÁ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. À̳¯ ´Ù¼Ø°ú ·ù¼ö¿µÀº ´«ºûÀ̳ª ¼ÕÁþ¸¸À¸·Îµµ ¾ÖƶÇÑ ¸¶À½À» ¿À·ÔÀÌ Ç¥ÇöÇϸç, ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¾Æ·ÃÇÑ Àå¸éÀ» ¿¬ÃâÇØ ½Ã¼±À» »ç·Î Àâ¾Ò´Ù.
ÇÑÆí, KBS 2TV ¿ùȵå¶ó¸¶ ¡®º°³ ¸ç´À¸®¡¯ 10ȸ´Â 9¿ù 15ÀÏ È¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã ¹æ¼ÛµÈ´Ù.
Ȳ°¡¶÷±âÀÚ kd0612@
¡®Ã¹ ¹æÇÑ¡¯ ÈÆ ¸¶³Ý ÃѸ®..."SKÁõ±ÇÀÇ ±Û·Î¹ú ¿ª·®À» ³ô..
¼¿¹´ã, UFC ¿ÁŸ°ï ¹«´ë ÀçµµÀü...ÆÒµéÀÇ ÀÀ¿ø ¸Þ½ÃÁö ..
"±³Åë»ç°í Àü À½ÁÖ ÆÇ´Ü"...±èÈ£Áß °¢Á¾ ÀÇȤ ¼Ó ±¹°ú¼ö..
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã ´Ù¿ì 4¸¸¼± µ¹ÆÄ...ºÎµ¿»ê ±â¼ú °ü·Ã Áö¼ö..
´ë¿õÁ¦¾à Æå¼öŬ·ç, ¡®ÀÎÈĵΠ¿ª·ù¡¯ Ä¡·á ¿É¼ÇÀ¸·Îµµ ÁÖ..
'ºñ½ºÆ÷Å© AI Æйи®Çãºê' »ï¼ºÀüÀÚ, ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¡¦¼Òºñ..
Çö´ë·»Å»Äɾî, ¾óÀ½ Á¤¼ö±â ¡®µô¶óÀÌÆ® ¾ÆÀ̽º¡¯ Ãâ½Ã
SPC ¹è½ºÅ²¶óºó½º, ¡®ºù¼ö ºí¶ó½ºÆ®¡¯ 4Á¾ ½ÃÁð ÇÑÁ¤ Ãâ..
"³»ÀÏ 36Ȧ Ä¡´Â°Ô ¸ñÇ¥" ¼¾îÁø, ¹ÚÇýÁØ ²ª°í µÎ»ê ¸ÅÄ¡..
¹èƲ±×¶ó¿îµå, ¡®ÆàÁö ±Û·Î¹ú ½Ã¸®Áî 3¡¯ °³¸·¡¦Çѱ¹ ÃÑ..
¼¼ºìƾ ÆÛÆ÷¸Õ½ºÆÀ, ¡®Spell¡¯ MV °ø°³...¼½½ÃÇÔ Æø¹ß
¿¡½ºÆÄ, À¯Æ©ºê Á¶È¸¼ö¡¤SNS Æȷοöµµ ´ëÆø¹ß...½É»óÄ¡ ..
¿¢¼Ò ¼öÈ£, ¡®Ä¡Á 20ÀÏ ¼±°ø°³...´õºí ŸÀÌƲ °î ·¹µå..
¡®ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀΡ¯, ¡®¹Â¶ó½º¡¯ °ø°³¡¦¹Ì¸® º¸´Â 3ÀÎ 3»ö..
¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®Ã¢°¡ÀÇ ÅäÅ䡯 ÇÑ-ÀÏ ¸ñ¼Ò¸® ¿¬±â ¶óÀξ÷ ..
Áö³ 14ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ KBS 2TV ¿ùȵå¶ó¸¶ 'º°³ ¸ç´À¸®'(±Øº» ¹®¼±Èñ À¯³²°æ, ¿¬Ãâ ÀÌ´ö°Ç ¹Ú¸¸¿µ) 9ȸ¿¡¼´Â ¿ÀÀοµ(´Ù¼Ø ºÐ)°ú Â÷¸í¼®(·ù¼ö¿µ ºÐ)ÀÇ ÀâÀ» ¼ö ¾ø¾î ´õ ¾ÖƶÇÑ, °¡½¿ ¾ÆÇ À̺°ÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù. ¸¶À½Àº °¡±î¿öÁö´Âµ¥ ¸öÀº ¶³¾îÁ®¾ß¸¸ ÇÏ´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ °¡½¿¾ÎÀÌ´Â ½ÃûÀÚµéÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
À̳¯ ¾çÃáÀÚ(°íµÎ½É ºÐ)´Â Â÷¸í¼®°ú ¿ÀÀοµÀÌ »ç±Ï´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ºÐ³ë, ¿ÀÀοµÀ» Á¾°«Áý¿¡¼ ÂѾƳ´Ù. ¿ÀÀοµÀº Â÷¸í¼®ÀÌ "´«¹° ³¯ ¸¸Å ÁÁ´Ù"°í ÀÌ·± ±âºÐÀº óÀ½À̶ó¸ç Áø½ÉÀ» È£¼ÒÇß´Ù. Â÷¸í¼® ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀÌ ÈξÀ ´õ ¿ÀÀοµÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾çÃáÀÚ¿¡°Ô ¾Ö¿øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾çÃáÀÚÀÇ Åµµ´Â "´«¿¡ ÈëÀÌ µé¾î¿Íµµ ¾È µÈ´Ù" ¿´´Ù.
¾çÃáÀÚÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇô ¶³¾îÁø µÎ »ç¶÷Àº ´õ¿í ¾ÖƶÇØÁ®¸¸ °¬´Ù. ¿©±â¿¡ Â÷¸í¼®À» ¦»ç¶ûÇÏ´Â ÀÌÇÏÁö(¹é¿Á´ã ºÐ)´Â ¿ÀÀοµÀ» ¡®´ëÇб³¼ö¸¦ ²¿½Å ²É¹ì¡¯À¸·Î ¸ô¾Æ ·ç¸Ó¸¦ »ý¼ºÇØ ÈѹæÀ» ³ù´Ù. È°¡ ³ ¾çÃáÀÚ±îÁö ÀÌ ¼Ò¹®¿¡ ºÒÀ» ºÙ¿´°í, ÀÏÆĸ¸ÆÄ Ä¿Áø »çÅ·ΠÀÎÇØ ¿ÀÀοµÀº ¾î·Æ°Ô ½×Àº Àα⠸¶Àú Ç϶ôÇÒ À§±â¿¡ óÇÏ°Ô µÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À§±â ¼Ó¿¡¼µµ ´Ü´ÜÇß´ø ¿ÀÀοµÀÇ ¸¶À½Àº ¾çÃáÀÚÀÇ °£°îÇÑ ºÎŹ¿¡ Èçµé¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾çÃáÀÚ´Â ¿ÀÀοµÀÇ µÎ ¼ÕÀ» ²À ÀâÀ¸¸ç ¡°³×°¡ ¿¹»Ú°í ÁÁÁö¸¸, Â÷¸í¼®À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Ç ¾È ¿¹»Ú´Ù¡± ¸é¼ ¡°³Ê ³» ¸ç´À¸® ¸»°í µþ ÇÏ¸é ¾ÈµÇ°Ú³Ä¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ÀÀοµÀº ÀÚ½ÅÀ» ±¸¹ÚÇϸ鼵µ µû¶æÇÏ°Ô ´ëÇØÁá´ø ¾çÃáÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç ´«¹°À» Èê·È´Ù.
°á±¹ È¥¶õ½º·¯¿ö ÇÏ´ø ¿ÀÀοµÀº Â÷¸í¼®¿¡°Ô µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½ÅûÇß´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ¡°µ¥ÀÌÆ®°¡ ³¡³¯ ¶§±îÁö ¼·ÎÀÇ ¼ÕÀ» ³õÁö ¸»ÀÚ¡±´Â ¾à¼ÓÀ» ÇÑ Ã¤, µÑ¸¸ÀÇ ÇູÇÑ ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ¿ÀÀοµÀº µ¥ÀÌÆ®°¡ ³¡³ ÈÄ Â÷¸í¼®ÀÇ ¼ÕÀ» ³õ´Â °ÍÀ¸·Î À̺°À» ¾Ë·È´Ù.
±× µ¿¾È ¾ËÄá´ÞÄá ·Î¸Ç½º·Î ½ÃûÀÚµéÀÇ Èå¹µÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ Ã¥ÀÓÁ³´ø ´Ù¼Ø°ú ·ù¼ö¿µÀº À̹ø¿£ °¡½¿ ¾ÆÇ À̺°°ú ¼¶¼¼ÇÑ °¨Á¤¿¬±â·Î ½ÃûÀÚµéÀ» ¾Ö´ÞÇÁ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. À̳¯ ´Ù¼Ø°ú ·ù¼ö¿µÀº ´«ºûÀ̳ª ¼ÕÁþ¸¸À¸·Îµµ ¾ÖƶÇÑ ¸¶À½À» ¿À·ÔÀÌ Ç¥ÇöÇϸç, ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¾Æ·ÃÇÑ Àå¸éÀ» ¿¬ÃâÇØ ½Ã¼±À» »ç·Î Àâ¾Ò´Ù.
ÇÑÆí, KBS 2TV ¿ùȵå¶ó¸¶ ¡®º°³ ¸ç´À¸®¡¯ 10ȸ´Â 9¿ù 15ÀÏ È¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã ¹æ¼ÛµÈ´Ù.
Ȳ°¡¶÷±âÀÚ kd0612@
¡®Ã¹ ¹æÇÑ¡¯ ÈÆ ¸¶³Ý ÃѸ®..."SKÁõ±ÇÀÇ ±Û·Î¹ú ¿ª·®À» ³ô..
¼¿¹´ã, UFC ¿ÁŸ°ï ¹«´ë ÀçµµÀü...ÆÒµéÀÇ ÀÀ¿ø ¸Þ½ÃÁö ..
"±³Åë»ç°í Àü À½ÁÖ ÆÇ´Ü"...±èÈ£Áß °¢Á¾ ÀÇȤ ¼Ó ±¹°ú¼ö..
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã ´Ù¿ì 4¸¸¼± µ¹ÆÄ...ºÎµ¿»ê ±â¼ú °ü·Ã Áö¼ö..
´ë¿õÁ¦¾à Æå¼öŬ·ç, ¡®ÀÎÈĵΠ¿ª·ù¡¯ Ä¡·á ¿É¼ÇÀ¸·Îµµ ÁÖ..
'ºñ½ºÆ÷Å© AI Æйи®Çãºê' »ï¼ºÀüÀÚ, ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¡¦¼Òºñ..
Çö´ë·»Å»Äɾî, ¾óÀ½ Á¤¼ö±â ¡®µô¶óÀÌÆ® ¾ÆÀ̽º¡¯ Ãâ½Ã
SPC ¹è½ºÅ²¶óºó½º, ¡®ºù¼ö ºí¶ó½ºÆ®¡¯ 4Á¾ ½ÃÁð ÇÑÁ¤ Ãâ..
"³»ÀÏ 36Ȧ Ä¡´Â°Ô ¸ñÇ¥" ¼¾îÁø, ¹ÚÇýÁØ ²ª°í µÎ»ê ¸ÅÄ¡..
¹èƲ±×¶ó¿îµå, ¡®ÆàÁö ±Û·Î¹ú ½Ã¸®Áî 3¡¯ °³¸·¡¦Çѱ¹ ÃÑ..
¼¼ºìƾ ÆÛÆ÷¸Õ½ºÆÀ, ¡®Spell¡¯ MV °ø°³...¼½½ÃÇÔ Æø¹ß
¿¡½ºÆÄ, À¯Æ©ºê Á¶È¸¼ö¡¤SNS Æȷοöµµ ´ëÆø¹ß...½É»óÄ¡ ..
¿¢¼Ò ¼öÈ£, ¡®Ä¡Á 20ÀÏ ¼±°ø°³...´õºí ŸÀÌƲ °î ·¹µå..
¡®ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀΡ¯, ¡®¹Â¶ó½º¡¯ °ø°³¡¦¹Ì¸® º¸´Â 3ÀÎ 3»ö..
¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®Ã¢°¡ÀÇ ÅäÅ䡯 ÇÑ-ÀÏ ¸ñ¼Ò¸® ¿¬±â ¶óÀξ÷ ..
¡®Ã¹ ¹æÇÑ¡¯ ÈÆ ¸¶³Ý ÃѸ®..."SKÁõ±ÇÀÇ ±Û·Î¹ú ¿ª·®À» ³ôÀÌ..
¼¿¹´ã, UFC ¿ÁŸ°ï ¹«´ë ÀçµµÀü...ÆÒµéÀÇ ÀÀ¿ø ¸Þ½ÃÁö ÀÌ..
"±³Åë»ç°í Àü À½ÁÖ ÆÇ´Ü"...±èÈ£Áß °¢Á¾ ÀÇȤ ¼Ó ±¹°ú¼ö ¹ß..
SPC ¹è½ºÅ²¶óºó½º, ¡®ºù¼ö ºí¶ó½ºÆ®¡¯ 4Á¾ ½ÃÁð ÇÑÁ¤ Ãâ½Ã
¹èƲ±×¶ó¿îµå, ¡®ÆàÁö ±Û·Î¹ú ½Ã¸®Áî 3¡¯ °³¸·¡¦Çѱ¹ ÃÑ 4..
¼¼ºìƾ ÆÛÆ÷¸Õ½ºÆÀ, ¡®Spell¡¯ MV °ø°³...¼½½ÃÇÔ Æø¹ß
¿¡½ºÆÄ, À¯Æ©ºê Á¶È¸¼ö¡¤SNS Æȷοöµµ ´ëÆø¹ß...½É»óÄ¡ ¾Ê..
¿¢¼Ò ¼öÈ£, ¡®Ä¡Á 20ÀÏ ¼±°ø°³...´õºí ŸÀÌƲ °î ·¹µåº§..
¡®ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀΡ¯, ¡®¹Â¶ó½º¡¯ °ø°³¡¦¹Ì¸® º¸´Â 3ÀÎ 3»ö ..
¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®Ã¢°¡ÀÇ ÅäÅ䡯 ÇÑ-ÀÏ ¸ñ¼Ò¸® ¿¬±â ¶óÀξ÷ °ø..
¡®Ã¹ ¹æÇÑ¡¯ ÈÆ ¸¶³Ý ÃѸ®..."SKÁõ±ÇÀÇ ±Û·Î¹ú ¿ª·®À» ³ô..
¼¿¹´ã, UFC ¿ÁŸ°ï ¹«´ë ÀçµµÀü...ÆÒµéÀÇ ÀÀ¿ø ¸Þ½ÃÁö ..
"±³Åë»ç°í Àü À½ÁÖ ÆÇ´Ü"...±èÈ£Áß °¢Á¾ ÀÇȤ ¼Ó ±¹°ú¼ö..
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã ´Ù¿ì 4¸¸¼± µ¹ÆÄ...ºÎµ¿»ê ±â¼ú °ü·Ã Áö¼ö..
´ë¿õÁ¦¾à Æå¼öŬ·ç, ¡®ÀÎÈĵΠ¿ª·ù¡¯ Ä¡·á ¿É¼ÇÀ¸·Îµµ ÁÖ..
'ºñ½ºÆ÷Å© AI Æйи®Çãºê' »ï¼ºÀüÀÚ, ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¡¦¼Òºñ..
Çö´ë·»Å»Äɾî, ¾óÀ½ Á¤¼ö±â ¡®µô¶óÀÌÆ® ¾ÆÀ̽º¡¯ Ãâ½Ã
SPC ¹è½ºÅ²¶óºó½º, ¡®ºù¼ö ºí¶ó½ºÆ®¡¯ 4Á¾ ½ÃÁð ÇÑÁ¤ Ãâ..
"³»ÀÏ 36Ȧ Ä¡´Â°Ô ¸ñÇ¥" ¼¾îÁø, ¹ÚÇýÁØ ²ª°í µÎ»ê ¸ÅÄ¡..
¹èƲ±×¶ó¿îµå, ¡®ÆàÁö ±Û·Î¹ú ½Ã¸®Áî 3¡¯ °³¸·¡¦Çѱ¹ ÃÑ..