이슈데일리

韓애니 ‘마당을 나온 암탉’, 이탈리아 70개관 개봉 '눈길'

기사 등록 2012-04-18 15:22

Copyright ⓒ Issuedaily. 즐겁고 신나고 유익한 뉴스, 이슈데일리(www.issuedaily.com) 무단 전재 배포금지

[이슈데일리 최준용기자]‘마당을 나온 암탉’(감독 오성윤, 제작 명필름, 오돌또기)이 오는 20일 이탈리아에서 개봉돼 눈길을 끌고 있다.

제작사 명필름에 따르면 ‘마당을 나온 암탉’은 이탈리아 수도인 로마를 비롯하여 제노바, 토리노, 밀라노, 피렌체 등 총 17개 도시에서 개봉된다. 개봉 규모는 이탈리아 개봉 상황 중 중간 급 규모인 70개관에서 이루어지는데 이탈리아에서 외화, 특히 한국영화가 근래 개봉된 적이 극히 드물었던 점을 감안할 때, 한국 애니메이션으로서는 괄목할 만한 성과라 할 수 있다.

그 동안 유럽 국가에서 한국 극장용 애니메이션이 개봉한 사례는 2003년 ‘마리이야기’의 프랑스, 벨기에 개봉, 2004년 ‘원더풀 데이즈’의 프랑스, 핀란드 개봉, 2007년 ‘천년여우 여우비’의 러시아 개봉 이후 5년 만이다.

‘마당을 나온 암탉’의 이탈리아 배급을 맡은 Mediterranea Productions는 오는 20일 개봉 이후 극장들의 상영 요청이 더욱 확대될 전망이라고 전해왔다.

Mediterranea Productions는 30여년간 영화 제작, 배급을 해온 Angelo Bassi가 1998년 설립한 회사로 영화제작을 주업으로 하고 있으나, 이탈리아 관객들에게 소개할만한 좋은 영화가 있을 경우 수입해 배급하는 회사.

배급사는 또한 이탈리아어 더빙으로 상영될 ‘마당을 나온 암탉’의 제목을 “잎싹, 사랑의 이야기”라는 뜻의 로 하여 가족영화라는 느낌을 강조, 보다 많은 관객들에게 어필할 것이라 전했다.

이미 전세계 50여 개국에 판매된 ‘마당을 나온 암탉’은 이후 5월 10일 러시아에서 100개관 이상, 10월 31일 프랑스에서 120~150개관 개봉을 확정 짓는 등 전세계에 한국 애니메이션의 위상을 알리며 그 성가를 드높이고 있는 중이다.

최준용기자 enstjs@