[À̽´Å½±¸]È¿¸°, ±×°¡ ÀÖ¾î °¡¿ä°è ¹Ì·¡´Â ¹à´Ù
±â»ç µî·Ï 2013-12-05 13:00
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÇÏÁø±âÀÚ]'¾ðÁ¦ ¼Ö·Î·Î ³ª¿ÀÁö?' ±Ã±ÝÁõÀ» ³ô¿´´ø °É±×·ì ¾¾½ºÅ¸ È¿¸°ÀÌ µåµð¾î ¼Ö·Î·Î Ãâ°ÝÇß´Ù. ÃâÁßÇÑ °¡Ã¢·Â¿¡ µè´Â À̵éÀ» ¸ôÀÔÇÏ°Ô ¸¸µå´Â È£¼Ò·Â±îÁö Áö´Ñ ±×´Â ƯÀ¯ÀÇ 'ÆÄ¿ö'·Î 2013³â °¡¿ä°è¸¦ Àå½ÄÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
È¿¸°Àº Áö³ 26ÀÏ Ã¹ ¼Ö·Î Á¤±Ô À½¹Ý '·¯ºê ¾Ø ÇìÀÌÆ®(LOVE & HATE)'¸¦ ³»³ù´Ù. ¼Ö·Î Ãâ°Ý ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁø Á÷ÈĺÎÅÍ 'µð¹Ù·ÎÀÇ ºñ»ó'À̶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ ¾òÀ¸¸ç, ´ëÁßµéÀÇ °ü½ÉÀ» ÇѸö¿¡ ¹ÞÀº ±×´Ù. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ °¡Ã¢·ÂÀº ÀÌ¹Ì ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ À½¾ÇÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò°í, óÀ½À¸·Î ¼Ö·Î·Î ³ª¼´Â ¸¸Å ±â´ë´Â Ŭ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.

Áö³ 2010³â 6¿ù, ¾¾½ºÅ¸·Î °¡¿ä°è¿¡ ù¹ßÀ» ³»µðµò ÀÌÈÄ ¾à 3³â ¸¸ÀÌ´Ù. ¾¾½ºÅ¸, ȤÀº À¯´Ö±×·ì ¾¾½ºÅ¸19°¡ ¾Æ´Ñ ¿À·ÔÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§¸¸À¸·Î ³»³õ´Â ù ¼Ö·Î À½¹Ý. ±èµµÈÆ, ¿ë°¨ÇÑÇüÁ¦, ÀÌ´Ü¿·Â÷±â, ÇÁ¶óÀ̸Ӹ® µî ´Ù¼öÀÇ ÇÁ·Îµà¼°¡ Âü¿©ÇØ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ô¿´´Ù.
´õºí ŸÀÌÆ² ÇüÅ·Î, '·Ð¸®(Lonely)'´Â ±èµµÈÆ ÇÁ·Îµà¼°¡ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© ¸¸µç °îÀ¸·Î, ¾îÄí½ºÆ½ÇÑ ±âŸ »ç¿îµå¿¡ ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ°¡ ´õÇØÁ³´Ù. 'ÇÑ ¹ø ¸¸ ´õ »ç¶ûÀ» ¹Ï°í ½ÍÀº' ÇÑ ¿©¼ºÀÇ ¸¶À½À» ´ëÈÇϵí Ç®¾î³Â´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¶Ç ´Ù¸¥ ŸÀÌÆ² ³Ñ¹ö '³Ê¹Û¿¡ ¸ô¶ó'´Â ¿ë°¨ÇÑÇüÁ¦¿Í ÀDZâÅõÇÕÇÑ °îÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀÌ ÀϹæÅëÇà°ú °°Àº »ç¶û¿¡¼ ´À³¢´Â »óó¿Í ÁÂÀýÀ» Á÷¼³È¹ýÀ¸·Î ½ñ¾Æ³»´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. µ¥ºß ´ç½ÃºÎÅÍ È£ÈíÀ» ¸ÂÃá ¸¸Å È¿¸°ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ±Ø´ëÈ ½ÃŰ´Â °îÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
¼Ö·Î·Î µ¹¾Æ¿Â È¿¸°À» ÇâÇÑ À½¾Ç ÆÒµéÀÇ °ü½É°ú ±â´ë´Â °í½º¶õÈ÷ ¼º°ú·Î À̾îÁ³´Ù.
À½¿ø °ø°³ ´ÙÀ½ ³¯ÀÎ 27ÀÏ ¿ÀÀü È¿¸°ÀÇ '³Ê¹Û¿¡ ¸ô¶ó'¿Í '·Ð¸®'´Â À½¾Ç»çÀÌÆ® ¸á·Ð, ¸ùŰ3, ´ÙÀ½¹ÂÁ÷, ¼Ò¸®¹Ù´Ù µî ÃÑ 4°÷ÀÇ ½Ç½Ã°£ Â÷Æ® 1À§¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ÀÌ´Â º»°ÝÀûÀΠȰµ¿¿¡ ¾Õ¼ ÀÌ·ï³½ Äè°Å·Î, ¾ÕÀ¸·Î ±×ÀÇ È°¾àÀ» ´õ¿í ±â´ëÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

»ç½Ç È¿¸°ÀÇ ¼Ö·Î Ȱµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÆÆÀÇ °ü½ÉÀº ±×ÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â °¡Ã¢·Â°ú ´õºÒ¾î Æò¼Ò¿¡ µµ ¿¬½ÀÀ» °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Ë·ÁÁ³±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù.
È¿¸°ÀÇ ³ë·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤, ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ÀÍÈ÷ ƯÁ¤ ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ Á¶¸íµÇ±âµµ Çß´Ù. ¼Ò¼Ó»ç ½ºÅ¸½± °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é È¿¸°Àº ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¼ö¸é ½Ã°£À» ÃÖ¼Ò·Î ÇÏ¸é¼ ²À ÇØ³»°í¾ß ¸¸´Ù. ƯÈ÷ À̹ø¿¡´Â '¾¾½ºÅ¸'°¡ ÀÌ·ï³½ °ÍÀ» ¹«³Ê¶ß¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é¼, ¼Ö·Î·Îµµ ¸¸Á·ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½¿¡ ¾î´À ¶§º¸´Ù ³ë·ÂÇß´Ù´Â °Í.
È¿¸°Àº ¿Á¤°ú ³ë·Â, ±×¸®°í Àç´É ¼¼ °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ °®Ãè´Ù. °É¾î¿Â ±æº¸´Ù ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ±æÀÌ ¸Õ, ±×·¡¼ ´õ ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ³ë·¡·Î ´ëÁßµéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï¸®´Â °É±×·ì ¾¾½ºÅ¸ÀÇ È¿¸°ÀÌ ÀÖ¾î ´ëÇѹα¹ °¡¿ä°èÀÇ ¾Õ³¯Àº ¹à´Ù.
±èÇÏÁø±âÀÚ hajin1008@
[À̽´Æ÷Åä] ùÛ ºñ¿æ¼¼ È¿¸°, '11¿ù °¡¿ä°è¿¡ Ãâ°Ý'
[À̽´Æ÷Åä] ±¸¸Ûº´»ç »ù Çì¹ÖÅÏ, 'È¿¸°°ú ¾Ç¼ö, ¿À´Ã °èÅÀ³×'
[À̽´Æ÷Åä] ¼Ö·Î Ãâ°Ý È¿¸°, "¾¾½ºÅ¸°¡ ½×¾Æ³í °Í ¹«³Ê¶ß¸®¸é ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢ÇØ"
[À̽´Æ÷Åä] È¿¸°, '100¸¸ºÒÂ¥¸® ¹Ì¼Ò µë»Ò'
[À̽´Æ÷Åä] ¾¾½ºÅ¸ È¿¸°, 'À§Ç³´ç´ç ¼½½ÃÄý'
[À̽´Æ÷Åä] ¾¾½ºÅ¸ È¿¸°, '³»°¡ ¹Ù·Î Çѱ¹ÀÇ ºñ¿æ¼¼'
[À̽´ÇöÀå]È¿¸°, ¿µ±¹ Ãß¾ï "ÃÔ¿µ ³¡³ªÀÚ °ÅÁþ¸»Ã³·³ ¹«Áö°³°¡.."
[À̽´Æ÷Åä] ¾¾½ºÅ¸ È¿¸°, "¹ÂÁ÷ºñµð¿À À¯¿¬¼®¿¡°Ô ¿¬±â ¹è¿ì¸é¼ Àç¹Õ°Ô ÃÔ¿µ"
[À̽´ÇöÀå]È¿¸°, ½ºÆ¼ºñ¿ø´õ¿Í ÇÑ ¹«´ë "¿¬¶ô °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº ³¯"
[À̽´Æ÷Åä] È¿¸°, 'À½¿ø Â÷Æ® 1À§¶ó´Â ¸»¿¡ ¹Ì¼Ò°¡ ¹æ±ß'
È¿¸°Àº Áö³ 26ÀÏ Ã¹ ¼Ö·Î Á¤±Ô À½¹Ý '·¯ºê ¾Ø ÇìÀÌÆ®(LOVE & HATE)'¸¦ ³»³ù´Ù. ¼Ö·Î Ãâ°Ý ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁø Á÷ÈĺÎÅÍ 'µð¹Ù·ÎÀÇ ºñ»ó'À̶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ ¾òÀ¸¸ç, ´ëÁßµéÀÇ °ü½ÉÀ» ÇѸö¿¡ ¹ÞÀº ±×´Ù. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ °¡Ã¢·ÂÀº ÀÌ¹Ì ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ À½¾ÇÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò°í, óÀ½À¸·Î ¼Ö·Î·Î ³ª¼´Â ¸¸Å ±â´ë´Â Ŭ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
Áö³ 2010³â 6¿ù, ¾¾½ºÅ¸·Î °¡¿ä°è¿¡ ù¹ßÀ» ³»µðµò ÀÌÈÄ ¾à 3³â ¸¸ÀÌ´Ù. ¾¾½ºÅ¸, ȤÀº À¯´Ö±×·ì ¾¾½ºÅ¸19°¡ ¾Æ´Ñ ¿À·ÔÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§¸¸À¸·Î ³»³õ´Â ù ¼Ö·Î À½¹Ý. ±èµµÈÆ, ¿ë°¨ÇÑÇüÁ¦, ÀÌ´Ü¿·Â÷±â, ÇÁ¶óÀ̸Ӹ® µî ´Ù¼öÀÇ ÇÁ·Îµà¼°¡ Âü¿©ÇØ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ô¿´´Ù.
´õºí ŸÀÌÆ² ÇüÅ·Î, '·Ð¸®(Lonely)'´Â ±èµµÈÆ ÇÁ·Îµà¼°¡ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© ¸¸µç °îÀ¸·Î, ¾îÄí½ºÆ½ÇÑ ±âŸ »ç¿îµå¿¡ ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ°¡ ´õÇØÁ³´Ù. 'ÇÑ ¹ø ¸¸ ´õ »ç¶ûÀ» ¹Ï°í ½ÍÀº' ÇÑ ¿©¼ºÀÇ ¸¶À½À» ´ëÈÇϵí Ç®¾î³Â´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¶Ç ´Ù¸¥ ŸÀÌÆ² ³Ñ¹ö '³Ê¹Û¿¡ ¸ô¶ó'´Â ¿ë°¨ÇÑÇüÁ¦¿Í ÀDZâÅõÇÕÇÑ °îÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀÌ ÀϹæÅëÇà°ú °°Àº »ç¶û¿¡¼ ´À³¢´Â »óó¿Í ÁÂÀýÀ» Á÷¼³È¹ýÀ¸·Î ½ñ¾Æ³»´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. µ¥ºß ´ç½ÃºÎÅÍ È£ÈíÀ» ¸ÂÃá ¸¸Å È¿¸°ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ±Ø´ëÈ ½ÃŰ´Â °îÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
¼Ö·Î·Î µ¹¾Æ¿Â È¿¸°À» ÇâÇÑ À½¾Ç ÆÒµéÀÇ °ü½É°ú ±â´ë´Â °í½º¶õÈ÷ ¼º°ú·Î À̾îÁ³´Ù.
À½¿ø °ø°³ ´ÙÀ½ ³¯ÀÎ 27ÀÏ ¿ÀÀü È¿¸°ÀÇ '³Ê¹Û¿¡ ¸ô¶ó'¿Í '·Ð¸®'´Â À½¾Ç»çÀÌÆ® ¸á·Ð, ¸ùŰ3, ´ÙÀ½¹ÂÁ÷, ¼Ò¸®¹Ù´Ù µî ÃÑ 4°÷ÀÇ ½Ç½Ã°£ Â÷Æ® 1À§¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ÀÌ´Â º»°ÝÀûÀΠȰµ¿¿¡ ¾Õ¼ ÀÌ·ï³½ Äè°Å·Î, ¾ÕÀ¸·Î ±×ÀÇ È°¾àÀ» ´õ¿í ±â´ëÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
»ç½Ç È¿¸°ÀÇ ¼Ö·Î Ȱµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÆÆÀÇ °ü½ÉÀº ±×ÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â °¡Ã¢·Â°ú ´õºÒ¾î Æò¼Ò¿¡ µµ ¿¬½ÀÀ» °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Ë·ÁÁ³±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù.
È¿¸°ÀÇ ³ë·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤, ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ÀÍÈ÷ ƯÁ¤ ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ Á¶¸íµÇ±âµµ Çß´Ù. ¼Ò¼Ó»ç ½ºÅ¸½± °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é È¿¸°Àº ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¼ö¸é ½Ã°£À» ÃÖ¼Ò·Î ÇÏ¸é¼ ²À ÇØ³»°í¾ß ¸¸´Ù. ƯÈ÷ À̹ø¿¡´Â '¾¾½ºÅ¸'°¡ ÀÌ·ï³½ °ÍÀ» ¹«³Ê¶ß¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é¼, ¼Ö·Î·Îµµ ¸¸Á·ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½¿¡ ¾î´À ¶§º¸´Ù ³ë·ÂÇß´Ù´Â °Í.
È¿¸°Àº ¿Á¤°ú ³ë·Â, ±×¸®°í Àç´É ¼¼ °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ °®Ãè´Ù. °É¾î¿Â ±æº¸´Ù ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ±æÀÌ ¸Õ, ±×·¡¼ ´õ ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ³ë·¡·Î ´ëÁßµéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï¸®´Â °É±×·ì ¾¾½ºÅ¸ÀÇ È¿¸°ÀÌ ÀÖ¾î ´ëÇѹα¹ °¡¿ä°èÀÇ ¾Õ³¯Àº ¹à´Ù.
±èÇÏÁø±âÀÚ hajin1008@
[À̽´Æ÷Åä] ùÛ ºñ¿æ¼¼ È¿¸°, '11¿ù °¡¿ä°è¿¡ Ãâ°Ý'
[À̽´Æ÷Åä] ±¸¸Ûº´»ç »ù Çì¹ÖÅÏ, 'È¿¸°°ú ¾Ç¼ö, ¿À´Ã °èÅÀ³×'
[À̽´Æ÷Åä] ¼Ö·Î Ãâ°Ý È¿¸°, "¾¾½ºÅ¸°¡ ½×¾Æ³í °Í ¹«³Ê¶ß¸®¸é ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢ÇØ"
[À̽´Æ÷Åä] È¿¸°, '100¸¸ºÒÂ¥¸® ¹Ì¼Ò µë»Ò'
[À̽´Æ÷Åä] ¾¾½ºÅ¸ È¿¸°, 'À§Ç³´ç´ç ¼½½ÃÄý'
[À̽´Æ÷Åä] ¾¾½ºÅ¸ È¿¸°, '³»°¡ ¹Ù·Î Çѱ¹ÀÇ ºñ¿æ¼¼'
[À̽´ÇöÀå]È¿¸°, ¿µ±¹ Ãß¾ï "ÃÔ¿µ ³¡³ªÀÚ °ÅÁþ¸»Ã³·³ ¹«Áö°³°¡.."
[À̽´Æ÷Åä] ¾¾½ºÅ¸ È¿¸°, "¹ÂÁ÷ºñµð¿À À¯¿¬¼®¿¡°Ô ¿¬±â ¹è¿ì¸é¼ Àç¹Õ°Ô ÃÔ¿µ"
[À̽´ÇöÀå]È¿¸°, ½ºÆ¼ºñ¿ø´õ¿Í ÇÑ ¹«´ë "¿¬¶ô °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº ³¯"
[À̽´Æ÷Åä] È¿¸°, 'À½¿ø Â÷Æ® 1À§¶ó´Â ¸»¿¡ ¹Ì¼Ò°¡ ¹æ±ß'
¹æ½ÃÇõ ÇÏÀ̺ê ÀÇÀå '±Û·Î¹ú ½ÂºÎ¼ö', KATSEYE ºôº¸µå¼ ÷×..
[ºÐ¼®]½ÅÀ¯ÀÇ ³ë·¡ ¡®¿Ö ±×·¸°Ô »ç¼Ì¾î¿ä¡¯°¡ ¿µÈÈ µÇ±â..
°¨Á¤ÀÇ ºóÆ´À» ¸Þ¿ìÁö ¸øÇÑ Àå±â¿ë, ¼»çÀÇ ¹«°Ô¸¦ °ßµðÁö..
Áß±¹ÀÇ ´ëÀϺ» ¡®ÇÑÀÏ·É¡¯, Çѱ¹ ¿£ÅÍÁÖ ¼öÇý ±â´ë°¨ È®»ê
tvN ¡®½ºÇÁ¸µ Çǹö¡¯, ´ëº» ¸®µù ù °ø°³¡¦¡®³»³²Æí°ú °áÈ¥..
¡°Æ÷Å©ÀÇ Èû ´Ù½Ã ´À²¸¡± ±èÈñÁø, ÀÌÈ¿©´ë »ï¼ºÈ¦ ¸ÅÁø °ø..
±è¹Î¼ö ÃÖ°íÀ§¿ø ¡°ÀÌÁؼ® ¿¬´ë ½ÇÀÍ Àǹ®¡±¡¦ ¾ß±Ç, °æ±â..
'¿øÁ¶º¸¾Æ' ÀåÀº¼÷, ½Å°î '¾ÆÆÄ¿ä ¾ÆÆÄ¿ä¡¯·Î KBS ¾ÆÄ§¸¶´ç..
[À̽´ºÐ¼®]Ú¸ ¿¬ÁØ ±Ý¸® ÀÎÇÏ ±â´ë ¹Ýµî¡¦Æ®·³ÇÁ¡¤½ÃÁøÇÎ ..
[Àι°Å½±¸] "¼¼¿ùÀÌ ºú¾î³½ ¸ñ¼Ò¸®, ¹ÎÇØ°æÀÌ ÀüÇÏ´Â Å©¸®..
[ºÐ¼®]½ÅÀ¯ÀÇ ³ë·¡ ¡®¿Ö ±×·¸°Ô »ç¼Ì¾î¿ä¡¯°¡ ¿µÈÈ µÇ..
°¨Á¤ÀÇ ºóÆ´À» ¸Þ¿ìÁö ¸øÇÑ Àå±â¿ë, ¼»çÀÇ ¹«°Ô¸¦ °ßµð..
°¡¼ö ½ÅÀ¯ÀÇ ³ë·¡ '¿Ö ±×·¸°Ô »ç¼Ì¾î¿ä'¸¦ ½ºÅ丮·Î ÇÑ ..
Áß±¹ÀÇ ´ëÀϺ» ¡®ÇÑÀÏ·É¡¯, Çѱ¹ ¿£ÅÍÁÖ ¼öÇý ±â´ë°¨ È®..
tvN ¡®½ºÇÁ¸µ Çǹö¡¯, ´ëº» ¸®µù ù °ø°³¡¦¡®³»³²Æí°ú °á..
¹æ½ÃÇõ ÇÏÀ̺ê ÀÇÀå '±Û·Î¹ú ½ÂºÎ¼ö', KATSEYE ºôº¸µå¼..
¡°Æ÷Å©ÀÇ Èû ´Ù½Ã ´À²¸¡± ±èÈñÁø, ÀÌÈ¿©´ë »ï¼ºÈ¦ ¸ÅÁø..
±è¹Î¼ö ÃÖ°íÀ§¿ø ¡°ÀÌÁؼ® ¿¬´ë ½ÇÀÍ Àǹ®¡±¡¦ ¾ß±Ç, °æ..
'¿øÁ¶º¸¾Æ' ÀåÀº¼÷, ½Å°î '¾ÆÆÄ¿ä ¾ÆÆÄ¿ä¡¯·Î KBS ¾ÆÄ§¸¶..
[À̽´ºÐ¼®]Ú¸ ¿¬ÁØ ±Ý¸® ÀÎÇÏ ±â´ë ¹Ýµî¡¦Æ®·³ÇÁ¡¤½ÃÁøÇÎ..










